使寄东南重,提封旧国雄。
江山归汉节,栋宇压吴宫。
隐几群峰近,穿梧一径通。
竹阴摇槛翠,桥影落溪红。
响迸荷心雨,凉生水面风。
澄清多暇日,尊酒喜时同。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏与分析,包括内容的理解、手法的判断和情感的把握。解答时,需要学生准确细致地把握诗歌的内容、结构、表达技巧、思想情感等各因素;然后按照题目的要求,逐一分析作答。
本诗前四句写景,后八句抒情,全篇意境优美,感情深沉。
“使寄东南重”一句,写出了诗人寄寓东南的重望。“提封旧国雄”,写国家虽小但有雄风。
“江山归汉节”,“栋宇压吴宫”,这两句是写诗人的志向,表达了他收复国土,恢复中华的雄心壮志。
“隐几群峰近,穿梧一径通”,“隐”指隐居,即避世之意,“群峰近”写山势高峻而逼近人世,“穿梧一径通”写山路幽深,引人寻幽探胜。这两句是写诗人隐居山林的情趣。
“竹阴摇槛翠,桥影落溪红”,写山水之美。
“响迸荷心雨,凉生水面风”写风雨声声入耳,清凉之感沁人心脾。
“澄清多暇日,尊酒喜时同”,写作者对清静闲适生活的享受。
【答案】
译文:
寄意东山我何求,东南形胜在今朝。
江山如画归汉业,楼观峥嵘压吴王。
山近峰丛隐几处,林密径通穿梧关。
竹影摇窗映清翠,桥影倒影入红溪。
风吹荷心雨声碎,水凉风起水面寒。
清雅闲暇多日好,举杯共饮乐陶然。
赏析:
《清辉阁》是唐代诗人李涉的作品,此诗为五律,首联以议论开篇,直抒胸臆;颔联描绘了国家的壮丽山河;颈联描写了优美的自然风景;尾联表现了作者超脱尘世,怡然自得的生活态度。