曾陪湖上醉，一别十秋风。
向老相知少，追欢旧德同。
花香来席上，歌韵彻云中。
美酒盈尊绿，新妆映烛红。
清时宜共乐，白雪和难工。
便合归休去，荒田附郭东。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，首先明确题干的要求，如本题要求分析这首诗的艺术特点，然后分析诗歌的语言特点、结构形式、表现手法等艺术手法。同时注意结合注释理解诗歌内容。
（1）
全诗四联八句，首联点题“见赠”，颔联“老相知少”是说诗人和白居易的交情已经不多了，尾联“荒田附郭东”写自己归隐田园，与白居易相隔甚远。
（2）
首联“曾陪湖上醉，一别十秋风”。首句点明时间，交代与白居易的交往，二句写二人分别的时间之久远，一别就是十年的光景；“醉”字写出了二人在湖畔饮酒时的欢乐心情；“十秋”表明了时间的长短，也表达了对友人的思念之情。
（3）
颔联“向老相知少”，“向”字照应首联中的“曾陪”，说明二人的交往已经很少了，“老相知”指白居易，“少”则是指自己的交往较少。
（4）
颈联“花香来席上，歌韵彻云中”。“花”指宴席上的鲜花，“香”是嗅觉感受，这里用“香”来形容鲜花，可见其香气袭人，令人陶醉。“歌韵彻云中”形容歌声悠扬，好像声音能够穿云而过。
（5）
尾联“美酒盈尊绿，新妆映烛红”。“酒”指宴会用的酒，“绿”字用得生动形象，写出了酒液的色泽。“新妆映烛红”描绘出宴会上女子们化妆时的情景：她们的面庞像点燃的蜡烛一样通红。
【答案】
译文：
曾经陪您在湖边纵情畅饮，转眼间又是一年秋风起。如今我们相聚的机会很少，往日的友情已难再现。
花香袭人，酒香扑鼻，歌声宛转悠扬，仿佛穿越了云霄。美酒满盏翠色欲流，新妆映照烛光红艳。
在这美好的时候应该共庆同乐，但白雪难以雕琢，难以完成这美好的时光。于是决定归隐山林，远离尘世繁华。