词场同际遇,郡政接循良。
珠玉篇章妙,芝兰气味长。
褒言如衮绣,雅意戒鹈梁。
老格松千尺,清文水一塘。
赓酬停笔久,降叹举幡忙。
当宁神兼武,开边洮与湟。
再叨藩寄重,难报主恩滂。
忧职思承教,何由到讼棠。

诗句释义

1 和张坊州:这是一首诗,可能是在与张坊州的某种互动或交流中所作。

  1. 词场同际遇,郡政接循良:词场指的是文人墨客聚集的地方,如诗、书、画等艺术场所。郡政是指地方行政管理,接循良意为与贤良之才共事。
  2. 珠玉篇章妙,芝兰气味长:珠玉和诗文一样,都是美好的事物;而芝兰的香气长久不散,比喻人品高尚,名声久远。
  3. 褒言如衮绣,雅意戒鹈梁:衮绣是古代帝王的服饰,这里比喻赞美之辞;鹈梁即鹈鴂(tì è),一种鸟,这里用来形容言辞华丽。
  4. 老格松千尺,清文水一塘:老树如松般坚韧,形容人有坚强的志向;清文如同清澈的水一般纯洁。
  5. 赓酬停笔久,降叹举幡忙:赓酬指继续作诗作赋;停笔久则表示长时间停止写作;降叹指感叹时局变化,心情沉重;举幡忙则表示匆忙行动。
  6. 当宁神兼武,开边洮与湟:当宁意为担当重任,神武意为英勇无敌;开边指开拓边疆,洮与湟分别是古地名,这里泛指边远地区。
  7. 再叨藩寄重,难报主恩滂:再次承袭封地的重任,难以报答主上的深恩厚德。
  8. 忧职思承教,何由到讼棠:忧虑自己的职务,希望能得到教诲;何由到讼棠指不知如何回报上司的栽培。

译文

和张坊州
在词场相遇,我们共同治理政事,他的才华出众,我深感佩服。
他的文章如珠玉般美妙,他的品格似芝兰,其气质长存不衰。
他的美言像衮绣一般华丽,他的高雅之情如鹈翼之梁那般高洁。
他的坚韧如老树千尺,他的清白如清泉一塘。
他不停创作,笔停很久,叹息时政变化,急忙行动。
他肩负重责,英勇无敌,开创疆土,边关如洮河、湟水那样辽阔。
再次担任重任,难以报答主人的深情厚望。
忧虑职位,希望能得到教诲,不知何以回报上司的栽培。

赏析

这首诗是作者与张坊州之间的一首和诗,表达了对张坊州才华和品质的赞美,同时也展现了作者对政治责任和忠诚的认识。整首诗语言简练,意境深远,既有对友人才情的赞赏,也有对国家大义的思考,体现了作者深厚的文化底蕴和高尚的情操。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。