风流江左并淮原，王氏衣冠不乏贤。
文似三珠才竞爽，名如群玉气相连。
九秋鸿雁方遵陆，万里骅骝始下鞭。
白发星郎推雅量，似闻折屐喜成颠。
【诗句释义】
风流江左并淮原，王氏衣冠不乏贤。
文似三珠才竞爽，名如群玉气相连。
九秋鸿雁方遵陆，万里骅骝始下鞭。
白发星郎推雅量，似闻折屐喜成颠。
【译文与注释】
我与刘莘老赠送给王圣美的三个儿子侄儿补试太学联中高等，真是风流江左并淮原啊！王姓世家的后代人才济济，不缺贤人。
文章才华像三个珠宝一样出众，才能竞相辉映得更加光彩夺目，名声如众玉一般气韵相随。
深秋时节鸿雁正沿着陆地飞行，万里之遥骏马开始踏上征程。
白发苍苍的先生具有广博的胸怀，他听到有人将木屐折断以表示庆祝，高兴得差点儿跌倒了。
【赏析】
此诗是一首赠答之作，诗人在赠诗时，不仅表达了对友人的祝贺和对学子们的勉励，同时也展现了自己宽广的胸襟和高雅的情怀。首句点明主题，即赞美王氏家族的人才辈出；次句进一步强调了他们的才华横溢；第三句通过比喻，描绘了他们如同明珠般的璀璨光芒，以及他们之间相互关联的气韵；第四句则用“鸿雁”与“骅骝”作比喻，描绘了他们在学业上勇往直前、不断进取的景象；最后一句则通过对白发苍苍的先生的描述，展现了他深厚的修养和高尚的品质，同时也表达了诗人对友人的敬仰之情。全诗语言优美、意境深远，既体现了诗人高超的艺术造诣，又传达了他对于友情的珍视和对于学子们的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。