貂珰群雏擅天网，手驱名流入钩党。
屯云蔽日日光无，卯金神器春冰上。
汝南节士居危邦，志刬萧艾扶兰芳。
致君生不逮尧舜，死合夷齐俱首阳。
千年兴坏真暮旦，殷鉴讵应如许远。
安知后人哀后人，又起诸贤落南叹。
宜州老子笔有神，蝉蜕颜扬端逼真。
少模龙爪已名世，晚用鸡毛亦绝人。
平生孟博吾尚友，时事骎骎建宁旧。
胸蟠万卷老蛮乡，独感斯文聊运肘。
老子书名横九州，一纸千金不当酬。
此书岂但翰墨设，心事悢悢关百忧。
人言老子味禅悦，疾恶视滂宁尔切。
须知许国本精忠，不幸为滂甘伏节。
九原莫作令人悲，遗墨败素皆吾师。
从君乞取宜州字，要对崇宁党籍碑。
【注释】
跋山谷书范滂传帖：跋，题跋，记写诗文后对其内容或创作情况所作的说明。山谷，即黄庭坚（1045—1105），字鲁直，号山谷道人，江西修水人，北宋著名文学家、诗人、书法家。范滂传，指《后汉书·范滂传》。范滂（139—189），字孟博，南阳涅阳（今河南镇平）人，东汉末年著名政治家。公元189年，宦官张让等诬陷范滂为党人，被捕下狱。范滂在狱中作诗一首：“……死日遂黄泉，长与汉王别。”遂被杀害。“汝南节士居危邦”，指的是范滂。“致君生不逮尧舜，死合夷齐俱首阳”是说范滂虽然未能达到圣明的君主那样的境界，但却能像古代的贤人一样，以自己的死来保全节操。“殷鉴讵应如许远”，意为历史的经验教训不应远离我们，应该引起人们的重视。“安知后人哀后人，又起诸贤落南叹”，意思是后世的人不知道前人的悲伤，又兴起了对那些贤者的哀悼。“宜州老子笔有神，蝉蜕颜扬端逼真”是说黄庭坚的书法如同宜州的神仙一般神奇，他的笔锋犹如蝉脱壳一般自然而真实。“平生孟博吾尚友，时事骎骎建宁旧”，意思是说他的书法技艺如同孟博一样高超，他的时代已经渐渐接近了建宁。“胸蟠万卷老蛮乡，独感斯文聊运肘”，意思是他在蛮乡生活多年，但仍然热爱读书学习，用他的才华来表达自己的情感。“老子书名横九州，一纸千金不当酬”，“此书岂但翰墨设，心事悢悢关百忧”是说黄庭坚的名字如同他的书法一样响亮，他的书法作品价值连城，不应该只以报酬来衡量。“人言老子味禅悦，疾恶视滂宁尔切”，“须知道许国本精忠，不幸为滂甘伏节”，“九原莫作令人悲，遗墨败素皆吾师”是说人们说他喜欢禅宗，但他的书法作品中却充满了对邪恶的痛恨和对忠臣的赞美。他认为国家的利益应当高于个人的幸福，所以即使是为了范滂这样的名臣也宁愿选择屈服。“从君乞取宜州字，要对崇宁党籍碑”是说黄庭坚愿意接受这个请求，将他的书法作品献给朝廷。
【赏析】
这首诗是对范滂传的跋语。它首先介绍了范滂的生平事迹以及他所处的险境，然后对他的人品和才华给予了高度评价，并对他的遭遇表示了同情。同时，它也表达了自己对于书法艺术的看法和追求。最后，它强调了忠诚和爱国的重要性，并呼吁人们要珍惜自己的文化遗产。
这首诗的语言优美流畅，富有诗意。作者通过对范滂生平的描绘，展现了他的高尚品质和卓越才能；通过对他书法艺术的评价，表达了自己对于书法艺术的热爱和追求；通过对于历史事件的回顾和对未来的展望，展现了他对国家的忠诚和对民族的热爱。同时，这首诗也体现了作者的艺术风格和创作特点。