七日已叨汤饼客，几时亲赏宁馨儿。
有崇佛子于今见，王氏多佳自古奇。
培养庆源惟一善，流传家学有馀师。
异时才气须名世，莫负先生卿相期。

诗句

  • 景定甲子：指的是南宋理宗景定年间的某一年。
  • 夏五三日：指的是夏天的第五天，即农历五月初三。
  • 王希夷兄：指王希夷，可能是指王希夷的弟弟或者兄弟之一。
  • 弄璋之庆：古代指有男儿之意，因此“弄璋”通常用于庆祝儿子出生。
  • 岁寒堂：可能是指家中的书房或书室，用以纪念或学习。
  • 报至：可能是指消息或信息的到来。
  • 历推之日在参月在东井火在天西北：这句话可能是对天文历法的某种计算或预测。
  • 鲁斋先生：指鲁斋先生，可能是诗中提到的一位老师或指导者。
  • 卿相之命：古代官员的任命通常由皇帝直接下诏，因此这里指的是朝廷的正式任命。
  • 越七日希夷煮饼：表示王希夷在得到朝廷任命后七天内就为新官庆祝，可能是用食物来庆祝。
  • 岁寒诸朋友与焉：表示所有与王希夷一同庆祝的朋友都参与了这次聚会。
  • 桐阳金履祥吉甫：可能是参与聚会的人的名字。
  • 汤饼客：指来庆祝的人，汤饼是古代的一种食品。
  • 亲赏宁馨儿：表示亲自观赏这个男孩，表达对孩子的祝福和期待。
  • 有崇佛子于今见：指现在能见到虔诚的佛教徒。
  • 王氏多佳自古奇：指王家自古以来都是杰出的家族。
  • 培养庆源惟一善：指王家族中唯一值得称赞的地方是培养孩子。
  • 流传家学有馀师：指王家的教育传承丰富而有余。
  • 异时才气须名世：指将来王家的才气一定会名扬天下。
  • 莫负先生卿相期：表示不要辜负了老师的期望，要像官员一样有作为。

译文

景定甲子年的夏季五日，王希夷哥哥有了生男孩的喜庆事。当时王希夷还在岁寒堂，消息传至鲁斋先生那里，先生说这是朝廷给王希夷的任命命令。过了七天后，王希夷煮饼庆祝，所有的朋友们也来了参加。桐阳人金履祥和吉甫为这次宴会写下了诗歌来祝贺。

赏析

这首诗表达了一种对于人生、命运以及家族荣耀的感慨。从诗中可以看出王希夷得到了朝廷的正式任命，这对于他和他的家庭来说是一个重大的事件。诗中的“庆源惟一善”表达了王家教育的成功，而“流传家学有余师”则表明这种教育传统得以延续和发扬光大。最后，“异时才气须名世”寄寓了作者对于王希夷将来成就的高度期望，希望他能像古代的官员一样有所作为、名垂青史。整首诗通过对王家事件的叙述，展示了一个时代的变迁和个人命运的转变，同时也体现了中国传统文化中对家族荣誉的重视以及对个人才能的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。