勇学渊明赋归去，岂随巧宦效脂韦。
居官但饮双溪水，问圃宁无三径资。
碧落竞腾雕鹗兴，秋风独忆鲙鱼肥。
吾皇侧席思贤德，会有徵书下赤墀。
【解析】
此诗为送别之作，写友人苏金华解官东归的情怀。首联“勇学渊明赋归去，岂随巧宦效脂韦”，用渊明归田的典故，表明自己不慕荣利、不愿做官的态度；颔联“问圃宁无三径资”，化用晋陶渊明“三径就荒”和“采菊东篱下，悠然见南山”的意境，表达自己对田园生活的喜爱；颈联“碧落争腾雕鹗兴，秋风独忆鲙鱼肥”，以高翔的雕鹗、肥美的鲙鱼比喻朋友的才华与人品；尾联“吾皇侧席思贤德，会有徵书下赤墀”，以皇帝求贤之意暗讽友人应召入京。
【答案】
译文：
我勇敢地学习陶渊明辞官归隐，决不学那趋炎附势的人，当权者阿谀取宠。
在官场中只饮双溪的清泉，问花圃里怎能没有三径的余地？
秋天的碧空上争飞着雕鹰，秋风中独自思念那脍炙人口的美味。
圣上对我十分器重，盼望我能入阁担任大官。
赏析：
全篇以陶渊明归隐的典故，表现诗人不愿做官、不慕荣利的思想情感。
首联点题，用渊明归田的典故，表明自己不慕荣利、不愿做官的态度。“勇”字表现出诗人豪迈的性格。“岂随巧宦”句，意即决不学那趋炎附势、钻营取巧的人。“效”字写出了这种人的卑鄙无耻、卑躬屈膝之态。“脂韦”，比喻那些趋炎附势的小人。
颔联承首联而来，化用晋陶渊明“三径就荒”和“采菊东篱下，悠然见南山”的意境，表达自己对田园生活的喜爱。“问圃”，指种菜、种花。“三径”是东晋著名文学家、政治家陶渊明所居之地，后成为隐居读书处。这里泛指退隐之所。这两句是说：问起我种菜的地方，难道没有三径吗？“岂”字表现出诗人不屑一顾的神态。“宁”字表示肯定的语气。“三径资”即三径的资业。“资”在这里有“自给”的意思。这两句是说：问起我种菜的地方，难道没有自给的能力吗？“三径资”，指种植蔬菜、药材等自食的能力。这两句是说：问起我种菜的地方，难道没有自给的能力吗？“自给”二字表现出诗人淡泊名利的心境。
颈联进一步描绘出一幅秋日景象图。“碧落”指碧空，“竞腾”指争相奋飞。这两句意思是：秋天的碧空上争飞着翱翔九天的雕鹰。“秋风”是季节，也是天气，“独忆”是独自思念，“鲙鱼”指鲙菜，一种切成薄片烹制的食品，味美可口。这两句意思是：秋天的秋风中独自思念那脍炙人口的美味佳肴。这两句是说：秋天的碧空上争飞着翱翔九天的雕鹰，而秋风中我独自思念那脍炙人口的美味佳肴。这两句表达了诗人对友人的深厚感情。
尾联点出主题——圣上对我十分器重，盼望我能入阁担任大官。这两句是说：圣上对我十分器重，盼望我能入阁担任大官。尾联直接点明送别的原因。
这首诗以陶渊明归隐的典故，表现诗人不愿做官、不慕荣利的思想情感。
首联点题，用渊明归田的典故，表明自己不慕荣利、不愿做官的态度。“勇”字表现出诗人豪迈的性格。“岂随巧宦”句，意即决不同那趋炎附势、钻营取巧的人交往。“效”字写出了这种人的卑鄙无耻、卑躬屈膝之态。“脂韦”，比喻那些趋炎附势的小人。
颔联承首联而来，化用晋陶渊明“三径就荒”和“采菊东篱下，悠然见南山”的意境，表达自己对田园生活的喜爱。“问圃”，指种菜、种花。“三径”是东晋著名文学家、政治家陶渊明所居之地，后成为隐居读书处。这里泛指退隐之所。这两句是说：问起我种菜的地方，难道没有三径吗？“岂”字表现出诗人不屑一顾的神态。“宁”字表示肯定的语气。“三径资”即三径的资业。“资”在这里有“自给”的意思。这两句是说：问起我种菜的地方，难道没有自给的能力吗？“三径资”，指种植蔬菜、药材等自食的能力。这两句是说：问起我种菜的地方，难道没有自给的能力吗？“自给”二字表现出诗人淡泊名利的心境。
颈联进一步描绘出一幅秋日景象图。“碧落”指碧空，“竞腾”指争相奋飞。这两句意思是：秋天的碧空上争飞着翱翔九天的雕鹰。“秋风”是季节，也是天气，“独忆”是独自思念，“鲙鱼”指鲙菜，一种切成薄片烹制的食品，味美可口。这两句是说：秋天的秋风中独自思念那脍炙人口的美味佳肴。这两句是说：秋天的碧空上争飞着翱翔九天的雕鹰，而秋风中我独自思念那脍炙人口的美味佳肴。这两句表达了诗人对友人的深厚感情。
尾联点出主题——圣上对我十分器重，盼望我能入阁担任大官。这两句是说：圣上对我十分器重，盼望我能入阁担任大官。尾联直接点明送别的原因。