岛树压丛云,波光铺塞雪。
迥浸寒无暑,平空晓犹月。
吕父已入周,范蠡未辞越。
扁舟谁与同,浩歌几千阕。
诗句如下:
岛树压丛云,波光铺塞雪。
译文:
岛上的树木压过了层层丛生的云朵,波光洒满了像被雪覆盖的湖面。
注释:
岛树:指岛屿上的树木。压:压过。丛云:层层叠叠的云朵。
波光铺塞雪:指波光洒在湖面上,就像铺满了雪一样。
迥浸寒无暑,平空晓犹月。
译文:
湖水深处仿佛连夏天都不曾存在,清晨的天空中月亮依旧高挂。
注释:
迥浸寒:水深处仿佛连夏天都不曾存在。迥:深远、遥远。
平空:天空。晓犹月:早晨的月亮依然高挂。
吕父已入周,范蠡未辞越。
译文:
吕尚的父亲已经到达了周朝,范蠡尚未离开越国。
注释:
吕父:指南周时期的著名政治家吕尚,即姜子牙。已入周:已经到达周朝。
范蠡:春秋末期著名的政治家和军事家,越国的功臣,后来弃官经商,创立了“陶朱公”的商业传奇。未辞越:尚未离开越国。
扁舟谁与同,浩歌几千阕。
译文:
我独自驾驶着小船,唱着豪放的歌谣,有多少回?
注释:
扁舟:小船。与:一起。同:同伴。浩歌:豪放地歌唱。
赏析:
这首诗是宋代诗人金君卿的代表作之一。诗中描绘了丹阳湖的美丽景色和诗人内心的感慨。通过对自然景物的细腻描绘,诗人传达了自己对自然的热爱和对人生的思考。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。