坐中有佳客，尊中有美酒。
酒美客更佳，一醉亡何有。
醉馀送客去，新月挂疏柳。
明日欲重来，已戒应门走。
【注释】：
- 闲居遣怀三首：作者自编的诗作，共三首。
- 佳客：美酒的客人；佳宾。
- 尊中有美酒：指酒中藏有好酒。
- 酒美客更佳：酒与主人一样好，客人更加高兴。
- 亡何：无何，没有多久。
- 醉馀送客去：醉意未尽，便送走了客人。
- 新月挂疏柳：月色如洗，月光下，稀疏的柳树枝条在微风中轻轻摇摆。
- 明日欲重来：第二天想要再次来访。
- 戒应门走：告诫看门人不要让我再来。
【译文】：
我坐在这里有位好客人，酒杯里盛着美酒。
酒美客人更高兴，一醉方休没有什么顾虑。
醉酒之后送走客人，一轮明亮的新月挂在杨柳间。
明天还想再次前来，但已叮嘱看门人不要放行。
【赏析】：此诗表达了诗人对友人的思念之情。首句“坐中有佳客”，点明了诗人与佳客相聚的情景。第二句“尊中有美酒”，则进一步描绘了饮酒的欢乐气氛。第三句“酒美客更佳”，则是说由于美酒的存在，使得佳客更加快乐。第四句“一醉亡何有”，则是说诗人自己也因此而陶醉，忘记了时间。最后两句“醉馀送客去，新月挂疏柳”则描绘了诗人送别客人后的场景，以及明月下的美景。整首诗语言优美，情感真挚，是一首典型的文人雅集之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。