莓墙荫薜萝,中有一亩宅。
花竹分四时,野鸟鸣格磔。
浩歌引清觞,微风岸低帻。
百骸任舒伸,一笑天地窄。
剥啄谁叩门,门外有佳客。

这首诗是唐代诗人李白的《闲居遣怀三首》的第三首。这首诗描述了诗人在悠闲的生活中,享受着自然的美景和宁静的生活,同时也表达了诗人对人生的感悟和思考。

第一句“莓墙荫薜萝,中有一亩宅”,描绘了一个静谧的环境。莓墙、薜萝都是自然的元素,它们为这座小宅增添了一份生机。这里的“一亩宅”指的是诗人心中的一片净土,他在这里找到了心灵的庇护所。

第二句“花竹分四时,野鸟鸣格磔”,进一步描绘了诗人生活的环境。四季更迭,花开花落,竹叶青青,鸟儿在枝头啼叫,构成了一幅生动的画面。这里的“格磔”形容鸟儿叫声清脆悦耳。

第三句“浩歌引清觞,微风岸低帻”,诗人开始吟唱起来,他的声音如同泉水一般清澈悠扬。同时,他也感到了一种轻松愉悦的心情,于是摘下头巾,任由微风吹拂。

第四句“百骸任舒伸,一笑天地窄”,这里的“一笑天地窄”表达了诗人豁达的人生态度。他将自己的身体比作天地,将百骸喻为万物,表示自己的身心与天地万物融为一体,无所束缚。

第五句“剥啄谁叩门,门外有佳客”,描绘了诗人听到敲门声的情景。门外传来了敲击声,那是有人来访。这个“佳客”指的是诗人心中的知己,他们之间的友谊深厚,互相欣赏对方的优点。

这首诗的译文大致如下:
莓墙荫下长满薜萝,里面有一个一亩大的宅子。
四季更替,花儿竹子各自绽放;野鸟在枝头啼叫。
我放声高歌,喝着清凉的美酒,微风轻轻吹过我的头发。
百骸舒展,一切尽释;我笑了,感觉到天地都变得狭小起来。
是谁在敲门?门外有一位高雅的朋友。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。