忆妾初嫁时，感君涂蔇茨。
嫁君未三载，君行河北陲。
长庚耿天际，饭粟羹伏雌。
君云去不远，五月当来归。
闻君往从军，裘马事轻肥。
蓬蒿没深巷，风露凄妾衣。
夫君岂不念，将由道路逶。
道路或孔迩，妾忧宁不知。
【注释】
- 古意五首：即《古意五首》。
- 涂蔇（wěi）茨：指田间的土路。蔇，一种草。
- 三载：三年。
- 河北陲：指黄河以北。
- 长庚：即太白星，古代以金星为太白星。
- 饭粟羹伏雌：食粟羹，服雌黄，是古代女子出嫁时的一种风俗。
- 去不远：即将要回来。
- 五月：农历五月，这里指夏天。
- 从军：随军远行。
- 裘马：穿着皮衣、驾着马，形容生活富足。
- 蓬蒿（hāo）：丛生而高起的草丛，这里指荒凉的地方。
- 逶：曲折。
【赏析】
这首《古意》诗写的是一位女子思念征夫的情怀。
“忆妾初嫁时，感君涂蔇茨。”第一句写女子婚后初嫁时的情景。“涂”，同“途”。
“嫁君未三载，君行河北陲。”“涂”字与上句中的“途”字互文见义，意思是说女子婚后才过三年，丈夫就离家去北国边陲了。“河北陲”指河北地区。
“长庚耿天际，饭粟羹伏雌。”第二句写丈夫出征后的情况。“长庚”指北斗七星中天枢星，因它居天中央，所以叫长庚。这两句的意思是说太阳落山后，天上最亮的那颗星，在天空正中照耀，好像在给大地指引方向，而地上的百姓却吃起了谷米和雄黄做成的汤药，这是古代女人出嫁时的一种风俗。这两句是说妻子在丈夫出征以后仍过着清苦的生活。
“君云去不远，五月当来归。”第三句写丈夫出征的时间不长，估计不久就回来。“五月”指农历五月。
“闻君往从军，裘马事轻肥。”第四句写丈夫去打仗是为了追求富贵生活。“裘马”意为穿皮衣、骑骏马。“事轻肥”是形容丈夫追求富贵，不务农事。这两句的意思是说听说你要随军出征，一定是为了贪图荣华富贵，而不顾及农事。
“蓬蒿没深巷，风露凄妾衣。”第五句写妻子思念丈夫的心情。“没”在这里通“满”，意思是说蓬蒿已经把深院的小巷都遮蔽了。这两句是说妻子在等待丈夫归来，但不知什么时候能等到他回来，她只能盼望丈夫早日回到自己身边来。
“夫君岂不念，将由道路逶。”第六句写妻子对丈夫的牵挂之深。“逶”在这里通“倚”，就是“依靠”，“逶迤”的意思。这两句是说妻子想啊想，可丈夫却不知道妻子的心意。
末两句：“道路或孔迩，妾忧宁不知。”（《古乐府》）意思是说如果路途还近一点，我担心你还不知道我的思念之情。
这首诗是一首思妇诗，写的是妇女在丈夫出征期间的思念之情。全诗语言朴实无华，感情真挚动人，是古代诗歌名篇之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。