行野醒春困,看山立昼晴。
鸠啼青樾破,鹭匝绿秧行。
物到忘机乐,人因远俗清。
觅诗无断句,敲板午茶声。

【解析】

本题考查学生对诗词的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“请对下面这首诗逐句释义”,要求是“诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。然后根据题目所给的信息点来逐一分析诗歌内容、语言特点以及表达的思想情感等。

本诗前两句是写诗人在春日里野游时的情景:行于野外醒来,春困难消,看山立于白昼晴空,鸟鸣声声;第三四句描绘了鹭鸶在水中游玩的情态,绿秧田中,鹭鸶穿梭其中。最后两句是写诗人在游览山水时所感悟到的意境,即人因远离世俗的纷扰与喧嚣而心境变得清静,同时他也没有找到可以吟咏的好诗,只好敲打着木板上敲钟煮茶。

【答案】

译文

行走野外醒来春困难消,看山立于白昼晴空,鸟鸣声声。

鸠啼穿林声声破,鹭鸶水中嬉戏绕绿秧。

物到忘机乐,人因远俗清。

觅诗无断句,敲板午茶声。

赏析:

此诗写春游之趣,全篇清新淡雅,恬适自然。首句起笔便说“行野醒春困”,点明“春”字,又以“醒”字点出“野”字。这二句看似平淡,其实却蕴含着丰富的内涵。“醒”字表明春天的到来,万物开始复苏。而“春困”则说明春天虽美,但也让人感到疲倦。这种疲倦不仅来自春光明媚,也来自春天的生机勃勃。第二句写“看山立昼晴”,“立”字用得巧妙,既写出了阳光照耀的景象,也写出了诗人的心情。第三四句描绘了鹭鸶在水中游玩的情态,绿秧田中,鹭鸶穿梭其中。第五句则是说“物到忘机乐”,这里的“机”指的是世俗的纷扰与喧嚣。第六句写“人因远俗清”,进一步强调了诗人对于远离世俗的追求。最后两句是写诗人在游览山水时所感悟到的意境。即人因远离世俗的纷扰与喧嚣而心境变得清静,同时他也没有找到可以吟咏的好诗,只好敲打着木板上敲钟煮茶。

这首诗的写作风格清新淡雅,恬适自然。它以简洁的语言表达了诗人对于春天的喜爱之情,同时也展现了诗人对于自然之美的深深热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。