批了龙鳞归钓鱼,江涛帖息果天欤。
腰虽未印衣重彩,囊纵无金箧有书。
日可事刘宜令伯,天教名子更侨如。
本原培养非愚计,远业何妨厚自储。
【注释】
批了:去掉。龙鳞:指龙鳞甲,这里比喻官职。钓:比喻隐居生活。帖息:停止呼吸。果天欤(yú):果然如此。腰虽未印:意思是说,虽然还没有官位,但已经很有名望。无金箧有书:指虽然没有金钱,但有书籍可以读。刘宜令伯、天教名子,都是古代的典故,分别指汉朝的刘向和宋代的苏轼。
【赏析】
这首词是作者在送友人邹端简归途中所作。上片主要写邹端简归隐后的生活,下片主要写邹端简归隐前的生活。全词以“批了龙鳞归钓鱼”为纲,把归隐与出仕作了对比,既赞美了邹端简的清高远志,又表达了作者的羡慕之情。