作者于今已几人，谢天放我出红尘。
寻渠林鹿沙鸥伴，乞得孤云野鹤身。
闲味圣贤皆古意，静观景物四时春。
元正除授君知否，食邑西风号逸民。
《西山庵居》是宋代诗人姚勉的作品，诗中表达了诗人远离世俗、寄情山水的志趣和心境。以下是对这首诗歌的逐句翻译和赏析：
- 第一句翻译：“作者于今已几人，谢天放我出红尘。”
- 这句诗反映了诗人在世已久，感叹时间的流逝与生命的短暂。
- “谢天”表达了一种感激之情，感谢上天赋予的自由和机会。
- “放我出红尘”意味着诗人渴望摆脱尘世的纷扰，寻求心灵的宁静。
- 第二句翻译：“寻渠林鹿沙鸥伴，乞得孤云野鹤身。”
- 描述了诗人在大自然中寻找伴侣，如林中的鹿、沙滩上的鸥鸟，以及希望获得如同孤云或野鹤一般的超然自在。
- 通过这样的比喻，展现了诗人对自然和谐共生的向往。
- 第三句翻译：“闲味圣贤皆古意，静观景物四时春。”
- 诗人通过对古代圣贤思想的品味，表达了对古代智慧的尊重和借鉴。
- “静观”体现了诗人内心的平静与专注，四季的变化也象征着人生的变迁和发展。
- 最后一句翻译：“元正除授君知否，食邑西风号逸民。”
- 表达了一种超脱物质欲望，享受自然生活状态的愿望。
- “元正除授”指的是官方的任命或授予，这里可能指某种职位或使命。
- “食邑西风号逸民”形容了诗人的生活方式，即以自由不羁的心态，像西风中的树叶一样随风而动，不受拘束。
《西山庵居》不仅是一首表达诗人个人情感和追求的诗作，也是对当时社会风貌的一种反映。通过对这首诗的赏析，可以更深入地理解宋代文人的生活态度和精神面貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。