水芙蓉了木芙蓉，湖上花无一日空。
卷却水天云锦段，又开步障夹堤红。
【诗句注释】
芙蓉：即荷花，别称莲花。
水芙蓉：指水面上的荷花。
木芙蓉：指陆地上的荷花。
湖上花无一日空：意思是说，湖上荷花没有一天是空闲的，天天开放。
卷却水天云锦段：意思是说，把水天云朵般的云彩卷起，像织锦一样铺展在湖面。
又开步障夹堤红：意思是说，又在湖岸两边的步障和堤坝上开满了红花。
【译文】
水边的荷花，木旁的荷花，
湖面上的荷花，没有一天闲着过。
把水天的云儿卷起，像织成的锦缎，
再在两岸步障和堤坝上开满红艳。
【赏析】
此诗描写了湖中及湖畔的荷花美景。首句“水芙蓉”，点明地点在湖上；“木芙蓉”，则说明是在陆地。接着两句写湖面上的花朵，用一个“无”字写出了其多。最后三句，写岸边的花朵盛开，用两个“又”字写出了其盛。此诗以白描手法描绘出一幅美丽的荷花图，语言简练，意境优美，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。