天巧都存篆刻中,得君刀笔即荣通。
凤池谁信曾三入,关吏犹猜八十翁。
赠刘仲圭占牌
天巧都存篆刻中,得君刀笔即荣通。凤池谁信曾三人,关吏犹猜八十翁。
注释与赏析:
- 诗句释义
- 天巧都存篆刻中:意为上天赋予的巧妙技艺全都存在于篆刻之中。篆刻是一种古老的艺术形式,通过雕刻在印章上的文字和图案来表达作者的情感和思想。这里的“天巧”可能指的是篆刻艺术中蕴含的天分和才能。
- 得君刀笔即荣通:表示一旦掌握了好的技艺(刀笔),就能够获得荣誉和成功。这句话表达了对技艺精湛者的赞赏和鼓励,暗示了掌握技艺的重要性。
- 凤池谁信曾三人:“凤池”指代高官显贵之地,“谁信”表示疑问。这句话意味着过去有多少人不相信(曾经有)有三个人能够进入这样的高位。
- 关吏犹猜八十翁:意指守门的官员仍然猜测八十岁的人不可能成为这样的身份。这里的“关吏”指的是守门的官吏,“八十翁”则是指年龄较大的人。这句话反映了守门官员对年长者的轻视和怀疑。
- 译文对照
- “天巧都存篆刻中” 译为:上天赋予的巧妙技艺全都存在于篆刻之中。
- “得君刀笔即荣通” 译为:一旦掌握了好的技艺(刀笔),就能够获得荣誉和成功。
- “凤池谁信曾三人” 译为:过去有多少人不相信(曾经有)有三个人能够进入这样的高位。
- “关吏犹猜八十翁” 译为:守门的官员仍然猜测八十岁的人不可能成为这样的身份。
- 赏析
- 这首诗通过对篆刻技艺与政治地位的描述,反映了当时社会对于技艺与出身的看法。它揭示了一种社会现象,即人们往往对年老或有才华的人持有一定的偏见,而忽略了他们的价值和潜力。
- 姚勉通过这首诗表达了对那些拥有非凡技艺但社会地位较低的人的赞扬。他鼓励这些人保持自信,因为他们的才华值得被认可和尊重。
- 诗中的“天巧”和“刀笔”也象征着个人的能力和努力。姚勉通过强调这些特质,激励人们要珍惜并发挥自己的才能,以达到更高的成就。
- 这首诗的语言简洁明了,却富含深意。它不仅描述了个人的命运和社会的态度,还传递了一种积极向上、勇于追求的精神。这对于当代读者来说,依然具有重要的启示意义。