江行安可食无鱼,问著笭箵总道虚。
底事官船渠不卖,从来污吏喜侵渔。
【解析】
题干要求赏析“沿江买鱼不得询之则前此多为官船所强取故有亦言无因成三绝”,本题考查鉴赏古代诗歌的能力。
第一句:沿江买鱼不得询之则,前此多为官船所强取,所以有的也说没有,没有原因成为三绝。
译文:在沿江买鱼的时候,如果询问别人,就会知道以前大多被官船强取。所以有些也说是没有,而没有原因就是成为三个绝句。
注释:沿江(指长江):长江沿岸;询之:向别人打听;笭箵(fúléi):竹器,用以过滤鱼鳞、杂物。
赏析:诗人以自己的亲身体会告诉人们,在沿江买鱼时,如果问别人的话,就会知道以前大多被官船强取。所以有些也说是没有,而没有原因就是成为三个绝句。诗人通过自己的亲身经历,告诫人们:不要被官场的贪欲所蒙蔽和侵害,否则自己就会像诗中的那些被强取的鱼一样,成为别人的鱼肉了。这首诗表达了诗人对当时官场的不满和愤怒,同时也表达了他忧国忧民的情感。诗人运用了夸张手法,生动形象地描绘了自己买鱼时的经历,表达了他对官场的愤慨之情。
第二句:江行安可食无鱼,问著笭箵总道虚。
译文:在沿江买鱼的时候,如果问别人的话,就会知道以前大多被官船强取。所以有些也说是没有,而没有原因就是成为三个绝句。
注释:安可:怎么能够?著笭箵(zhúlěi):竹器,用以过滤鱼鳞、杂物。
赏析:诗人以自己的亲身体会告诉人们,在沿江买鱼时,如果问别人的话,就会知道以前大多被官船强取。所以有些也说是没有,而没有原因就是成为三个绝句。诗人通过自己的亲身经历,告诫人们:不要被官场的贪欲所蒙蔽和侵害,否则自己就会像诗中的那些被强取的鱼一样,成为别人的鱼肉了。诗人运用了夸张手法,生动形象地描绘了自己买鱼时的经历,表达了他对官场的愤慨之情。
第三句:底事官船渠不卖,从来污吏喜侵渔。
译文:为什么官府的船只都不出售呢?因为从来就喜欢侵占别人的财产。
注释:底事:何事?渠:他们。
赏析:这是诗人的感慨。诗人用“官船”来比喻贪官污吏,说明他们利用手中的权力为自己谋私利。诗人运用对比手法,将“官船”与“商船”进行对比,进一步说明了贪官污吏的行为。诗人以自己的亲身经历告诉人们:不要被官场的贪欲所蒙蔽和侵害,否则自己就会像诗中的那些被强取的鱼一样,受到伤害。诗人运用了夸张手法,生动形象地描绘了自己买鱼时的经历,表达了他对官场的愤慨之情。