我自甘心欲背时,舟行一任逆风吹。
去帆今日夸轻捷,只恐前滩也怨迟。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“过麻子湖遇逆风有作”,然后分析诗句中的内容和形式特点,最后结合写作背景、注释和全诗的意境来回答。
本诗是诗人在一次顺风行舟途中,因遇逆风而写下的即景之作。“我自甘心欲背时,舟行一任逆风吹。”“自甘”二字写出了作者对逆风的坦然接受;“一任”二字则表明了他任凭逆风航行的决心。这两句诗表达了一种乐观向上的精神风貌。“去帆今日夸轻捷,只恐前滩也怨迟。”写船行顺利,但想到前滩仍可能受阻,不免有些忧虑。这一句与前句形成鲜明对比,突出了诗人不畏艰难险阻,勇往直前的豪情壮志。
【答案】
译文:
我心甘情愿想要违背时机,船儿任凭逆风吹着走就行。
去时的帆今天夸它轻快迅疾,只怕前滩也埋怨我们太晚了。
赏析:
这是一首纪游诗,诗人乘船顺流而下,却遭遇到逆风,于是写下这首诗抒发自己的感受。首句“我自甘心欲背时”,表现了诗人面对逆境的豁达胸怀。后两句则表现出他对前途充满希望,充满信心。
“去帆今日夸轻捷,只恐前滩也怨迟。”写船行顺利,但想到前滩仍可能受阻,不免有些忧虑。这一句与前句形成鲜明对比,突出了诗人不畏艰难险阻,勇往直前的豪情壮志。
作者并没有把逆风作为畏途,而是把它当作顺水,从而显示出一种超然物外的人生态度。