残芦飒欲干，枯柳渐已集。
彼舟者谁子，被此玉蓑笠。
寒鳞正依藻，垂饵安可及。
此兴不在鱼，携竿雪中立。
【解析】
此诗为五律，每句七个字。全诗共四句，内容上由雪景写到江边渔人，表现了诗人的清高脱俗。结构上看，前四句写景，后两句抒情（“此兴不在鱼”，是抒情点睛，表明作者的志趣不在捕鱼），中间以“彼舟者谁子”领起，“彼舟者谁子”一语双关，既是对前面景物的描绘，又是诗人的自况。从“被此玉蓑笠”一句可以知道，这位渔人穿着华丽的衣服。
【答案】
译文：残芦在飒飒寒风中瑟瑟作响，要干枯的柳条渐渐地聚拢在一起，那船上的人是谁呢？披着这样华丽的外衣。鱼儿正依偎在水藻之间，垂钓时怎么能钓到它呢？我的情趣并不在钓鱼上，而是携竿立于雪地，独自欣赏江天雪色之美。赏析：这是一首五言律诗。全诗通过描写江边的雪景和独钓者的形象，表达了诗人的高洁品格、不慕荣利、傲视权贵的情怀。
首联“残芦飒欲干，枯柳渐已集”，描写残败的芦苇，飒飒地在寒风中抖动，快要干了；枯萎的柳条，渐渐聚在一起。这两句写景，渲染了凄冷的气氛，为下文写人作铺垫。
颔联“彼舟者谁子，被此玉蓑笠”，写江上垂钓者。这里用一个“者”字领起，既指代前面的景色，又暗指自己。“彼舟者谁子”，意思是说：“那船上的是何方人士？”“被此玉蓑笠”，意思是说我穿着这样华丽的外衣。这两句不仅写出了渔人的身份，还表现出了他傲岸不群的气派。
颈联“寒鳞正依藻，垂饵安可及”，写垂钓者的动作。“寒鳞”即指鱼儿。这里运用拟人手法，写出了鱼儿依傍着水草，好像正在等待垂钓人的投饵。“安可及”，意思是说：怎么能够投得进去呢？这一联既写出了鱼儿的机警，又表现出了垂钓者的得意。
尾联“此兴不在鱼，携竿雪中立”，是抒情点睛之句，表明诗人的志趣不在捕鱼上，而是带着渔具站在雪地里欣赏江天雪景。这两句既表现了诗人的高洁品格，又表现出了他不慕荣利、傲视权贵的情怀。