洛之花图欧公诗，惊怪天巧呈新枝。自言当时记者数十种，姚魏后有潜溪绯。
蜀之花图景仁句，香雪蕊金藏不露。径围三尺瑞云红，尚有二花添未具。
此花非惟今所无，世间久亦无此图。东南花样自来小，如盘能几多如盂。
晓来明眼花翁作，风韵宛然如蜀洛。写作花中第一花，群类一时都脱落。
想渠攲笔小盘礴，心去化工无一膜。天上司花巧不神，笔底春风光欲烁。
笼寒不假青蒻庵，护日何须碧油幕。月坡堤，张家园，郭令公宅东街偏。
锦衾绣帐相接连，一夜移入歌堂巅。吴台教战娃数百，汉宫列侍娥三千。
鲛绡十丈思公谱，锦茵万态元舆赋。花自长春蜡不封，根无下土虫难蠹。
花翁花翁子诚能，见渠此画万感增。此花昔惟载本草，流传至唐花始好。
移来从武照，爱重由环儿。名花与倾国，初著沉香词。
这首诗是元代诗人王冕的《赠彭花翁牡丹障》。诗中描绘了一幅牡丹花图，赞美了画中的牡丹花。
诗句：
- 洛之花图欧公诗，惊怪天巧呈新枝。
译文：洛州的花图出自欧公（欧阳修）的诗歌，令人惊叹上天的巧妙，呈现了新的枝条。
注释：欧公，指的是欧阳修，他是北宋时期的文学家、史学家、书法家和画家，他的诗歌对后世影响深远。
- 自言当时记者数十种，姚魏后有潜溪绯。
译文：他自己说在那时记录过几十种花卉，姚魏之后还有潜溪绯等品种。
注释：姚魏，指的是唐朝的姚合和魏夷吾，他们是唐代著名的文人，以诗歌名世。
- 蜀之花图景仁句，香雪蕊金藏不露。
译文：蜀州的花图出自景仁（李德裕）的诗句，香气如雪般的花朵蕊金一样隐藏不见。
注释：景仁，指的是李德裕，他是唐朝中期的重要政治家、文学家和书法家，他的诗歌以雄浑豪放著称。
- 径围三尺瑞云红，尚有二花添未具。
译文：花径大约三米宽，如同瑞云般鲜艳的红色，还有两朵花尚未完成。
注释：瑞云红，指的是牡丹花的颜色，象征着吉祥和繁荣。
- 此花非惟今所无，世间久亦无此图。
译文：这种花并不是现在才有的，世间也很久没有这样的图画。
注释：非惟今所无，指的是这种花并非仅存在于现在，而是历史上就有的珍稀花卉。
- 东南花样自来小，如盘能几多如盂。
译文：东南地区的牡丹品种向来较小，就像盘子一般大小的牡丹花，能有多少呢？
注释：东南，指的是中国南方地区，这里以牡丹花的品种大小来比喻牡丹花的美丽。
- 晓来明眼花翁作，风韵宛然如蜀洛。
译文：清晨时分，明亮的眼睛下的花翁创作出了这幅画，它风韵宛如蜀地的洛阳。
注释：明眼花翁，指的是善于绘画的人，他的作品具有高超的艺术技巧。
- 写作花中第一花，群类一时都脱落。
译文：这幅画被誉为花中的第一名，其他所有的花卉都为之逊色。
注释：第一花，指的是这幅画被赞誉为最好的牡丹花画作。
- 想渠攲笔小盘礴，心去化工无一膜。
译文：想象他倾倒笔墨专注创作，心中没有了工匠的痕迹。
注释：攲笔，指的是倾斜着手中的笔进行绘画。
- 天上司花巧不神，笔底春风光欲烁。
译文：天上主管花卉的神灵非常精巧，笔尖下流淌出的春意光彩夺目。
注释：天司，指的是掌管自然界的神灵，这里用来形容牡丹花的自然之美。
- 笼寒不假青蒻庵，护日何须碧油幕。
译文：牡丹花在寒冷的时候不需要青箬笠的庇护，在阳光强烈的时候也无需碧绿的帷幕遮挡。
注释：青蒻，指的是青竹叶制成的草鞋，用来遮荫避暑。
- 月坡堤，张家园，郭令公宅东街偏。
译文：月坡堤、张家园、郭令公宅都是牡丹花的美丽之地。
注释：月坡堤，指的是月亮下的山坡，是赏花的好地方；张家园、郭令公宅分别指的是张家花园和郭家的府邸，也是牡丹花的美丽之处。
- 锦衾绣帐相接连，一夜移入歌堂巅。
译文：华丽的锦被和绣帐相互连接，一夜之间就移入了歌厅的最高处。
注释：锦衾绣帐，指的是精美的床品和帐帘，这里指的就是牡丹花。
- 吴台教战娃数百，汉宫列侍娥三千。
译文：吴台教战的女子有数百人，汉宫中列队的宫女有三千人。
注释：教战娃，指的是古代女子学习武艺的场景；汉宫，指的是汉朝皇宫；列侍娥，指的是宫廷中的侍女。
- 鲛绡十丈思公谱，锦茵万态原舆赋。
译文：用鲛丝织成的绢长达十丈，思念你的佳作；锦茵上万种姿态，都是你原赋的内容。
注释：鲛绡，指的是用海洋深处鲨鱼皮制成的丝绸；原舆赋，指的是你原本创作的赋文；万态，指的是千变万化的姿态。
- 花自长春蜡不封，根无下土虫难蠹。
译文：牡丹花从春天开始就不会被冰雪封锁，根部没有土壤虫子难以蛀食。
注释：长春蜡，指的是春天的气息；下土，指的是泥土；虫难蠹，指的是虫子难以蛀蚀。
- 花翁花翁子诚能，见渠此画万感增。
译文：看到这牡丹花画的真迹，我内心感慨万千。
注释：子诚能，指的是真诚能够；见渠此画，指的是见到这个牡丹花的真实画；万感增，指的是内心涌现出无数感慨。
- 此花昔惟载本草，流传至唐花始好。
译文：这种花曾经只是记载在《神农本草经》里，直到唐朝人们才开始重视并欣赏它的美。
注释：本草经，指的是古代的药物学著作《神农本草经》，这里指的是牡丹花在唐朝之前并不被重视；至唐花始好，指的是到了唐朝人们才开始欣赏牡丹花的美。
赏析：整首诗通过描绘牡丹花的画卷，赞美了牡丹花的美丽和价值。诗中运用了许多生动的意象和修辞手法，如“风韵宛然如蜀洛”、“写于花中第一花”等语句形象地描绘了牡丹花的美丽；同时，诗中也表达了对牡丹花的珍视和赞赏之情，如“此花昔惟载本草”等语句流露出作者对牡丹花的深厚情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。