遥知三径长荒苔,解组东归亦快哉。
津岸纷纷群吏去,船头衮衮好山来。
平时佳客应相过,胜日清尊想屡开。
若许诗篇数还往,直须共挽古风回。
诗句释义
1 遥知三径长荒苔:这一句表达了诗人对过去美好时光的怀念,以及他对那些曾经与他共度美好时光的人或事的思念。”三径”可能指的是他曾经走过的三条小路,象征着他过去的生活和经历;”长荒苔”则形象地描绘了那些道路两旁因长时间没有人行走而长满青苔的景象,象征着时间的流逝和人事的变迁。
解组东归亦快哉:这一句表达了诗人对回归故土的渴望和满足感。”解组”意味着辞去官职,回到故乡;”东归”则表明了他是从东方归来。这里的”快哉”表达了诗人对于能够回到故乡的愉悦和庆幸。
津岸纷纷群吏去:这一句描绘了诗人离开时的繁忙景象。”津岸”指的是渡口或岸边;”纷纷”表示众多且忙碌;”群吏”可能是指一群官吏,他们正在忙碌地处理各种事务。这里的”去”表示离去。
船头衮衮好山来:这一句描绘了诗人乘船行进时看到的美景。”船头”指的是船只的前端;”衮衮”形容水流的声音;”好山”则是指美丽的山峰。这里的”来”表示出现。
平时佳客应相过:这一句表达了诗人对朋友或旧日相识之人的怀念和期待。”平时”指的是平常的时候;”佳客”可能是指那些才华横溢、令人愉快的客人;”应相过”表示应该相互拜访、交流。这里的”过”表示往来。
胜日清尊想屡开:这一句表达了诗人对于重逢的喜悦和对未来美好生活的期待。”胜日”指的是美好的日子或好日子;”清尊”可能是指清爽的酒杯;”想屡开”表示希望这些美好的时刻能够不断重现。这里的”开”表示开启或发生。
若许诗篇数还往:这一句表达了诗人对于诗歌创作的热爱和执着。”若许”表示如果允许的话;”诗篇”可能是指诗歌作品;”数还往”表示希望能够不断地创作、返回。这里的”还往”表示往返或来回。
直须共挽古风回:这一句表达了诗人对于改变现状、恢复传统的强烈愿望。”直须”表示需要或应当;”共挽”可能是指共同努力、一起努力;”古风回”表示古代的文化传统能够得到恢复或复兴。这里的”回”表示返回。
译文
在遥远的记忆中,我知道那三条小路已经荒草遍布,但我解下官帽,回到故乡也感到快乐。
渡口上,众多官吏都匆匆离去,船只驶向远方,好山迎面而来。
我常常思念那些往日的好客,希望他们能与我频频相聚。
如果允许,我愿意用我的诗歌来回顾往事,共同推动传统文化的回归和复兴。赏析
这首诗是陆游为他的好友、时任江西提点刑狱公事的张栻所作的一首赠答诗。诗中充满了对友情和故乡的深深怀念,以及对传统文化的重视和倡导。全诗情感真挚,语言简练,意境深远,是一首充满人文情怀和历史担当的作品。