费尽心灵用尽功,林间台榭巧玲珑。
可怜花木无愁思,不见主人依旧红。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和分析能力,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“游叶丞相园有感”意思是在游览叶丞相的园林时有感而作。费尽(尽力)心思(用尽)用尽心力,林间台榭巧玲珑:精巧玲珑的树木花木,指庭院中的建筑;形容树木花草繁盛美丽。可怜:可惜。见:同“现”。主人:这里指丞相叶绍袁。依旧:仍然。依旧红:依然鲜艳如故。
【答案】
译文:我费尽心思、竭尽全力,却只见到林中小亭小榭玲珑剔透,却见不到那丞相叶绍袁。可惜啊!那些花儿树
木没有愁思,但不见主人却依然鲜艳如故。赏析:本篇是诗人游览叶公之园后的即兴之作。首句写诗人费尽心思,竭
尽力量,见到的只是林中小亭小榭的玲珑剔透,却见不到主人;二句写花木无愁思,依然鲜艳如故,而不见
主人则更令人惋惜;三句写诗人因见不到主人而感到遗憾。全诗语言平实而含蓄隽永。