联翩三凤接华裀,小阮驱车复后尘。
嵇吕相思千古事,后来命驾更无人。
【诗句释义】
方叔元振元老同令侄舍人见访:方叔是诗人的字,他年轻时曾为元振家作过客。元振是诗人的堂兄,也是他的知己。这首诗就是写诗人与元振、方叔等人的友情。联翩三凤接华裀,小阮驱车复后尘:方叔和诗人都是才子,他们三人经常在一起切磋学问,交流思想。诗人用“三凤”比喻他们三个才华横溢的朋友,用“华裀”形容他们的书房里充满了书香气息。诗人还用“小阮”来指代自己,因为当时有位名叫阮咸的人,也喜欢读书。他驾车去元振家拜访时,看到方叔正在书房里读书。后来命驾更无人:诗人感叹自己现在已不再像以前那样有机会结交到像方叔这样志同道合的朋友了。
【译文】
我与元振和方叔都是才子,我们三人经常在一起切磋学问,交流思想。就像三只凤凰一样,我们的才华横溢的朋友聚在一起,书房里充满了书香气息。我驾车去元振家拜访时,发现方叔正在书房里读书。如今我已不再有机会结交到像方叔这样志同道合的朋友了。
【赏析】
这首诗是一首怀友诗。诗人在序言中表达了他对元振、方叔等朋友的深厚情谊,并感叹当今已经没有像他们这样的知己了。全诗以赞美三位朋友的才华为主题,通过描绘他们相聚的场景,表达出诗人对友谊的珍视与怀念之情。同时,诗人还用“联翩三凤”、“华裀”、“小阮驱车”等词语形象生动地描绘出了他们相聚时的热闹场景,使读者仿佛置身其中。此外,诗人还巧妙地运用了典故,将三位朋友比作“三凤”,将书房比作“华裀”,既增强了诗歌的文学性,又展示了诗人的才情与品味。