浅下姜盐细点油,小甘微苦嫩香浮。
是中自有天酥味,说与馋儿只掉头。
【诗句释义】:
“菜羹”,一种简单的家常汤菜,以蔬菜、肉类等为主要食材。这首诗描述的是制作简单却美味的菜羹的过程。
- “浅下姜盐细点油”:
- 解释:在锅中加入少量水(浅下),放入姜片和盐(细点油即指用油点一点,让姜味更加浓郁),煮开。
- “小甘微苦嫩香浮”:
- 解释:菜羹的味道由淡到浓,先有甘甜的口感,后转为微苦,但整体感觉嫩滑且香气四溢。
- “是中自有天酥味”:
- 解释:这里指的是菜羹中的食材,经过烹饪后自然散发出的美味味道,类似于天上的酥饼风味。
- “说与馋儿只掉头”:
- 解释:如果将这道菜羹拿给那些喜欢尝鲜的人,他们看到这道菜羹会立刻垂涎欲滴,甚至会转身走开。形容其美味程度让人难以抗拒。
【译文】:
浅下姜盐细点油,小甘微苦嫩香浮。
是中自有天酥味,说与馋儿只掉头。
【赏析】:
这首诗通过简洁的语言,生动地描述了一道家常菜——菜羹的制作过程和其美妙的味道。诗人运用了比喻和夸张的手法,将菜羹的香味比作天酥,形象地描绘出菜羹的独特风味。同时,诗人还巧妙地运用了对比手法,将普通的食物与美食进行对比,强调了菜羹的美味程度之高,令人难以抗拒。整首诗语言简练,意境深远,既展现了作者对生活的热爱和对美食的追求,也表达了人们对美好生活的向往和对美食的赞美。