少年无酒答群葩,投老逢春鬓已华。
今日对花无意思,花应怜我我怜花。
【解析】
本题考查考生对诗歌的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,根据各个意象的含义来判断诗句所要表达的意思,并结合诗句中的关键词进行分析。“移瑞香”是题目,意思是说诗人在赏花时想到了“瑞香”,这应该是他当时的心情。
译文:少年时期没有酒来招待群花,年老后逢春鬓已斑白。今日对着鲜花无兴趣,花儿应怜我,我也怜花。
赏析:
首句以景语起兴,“投老逢春鬓已华”,写自己年岁渐长,又逢春天,头发已经花白了,与上文的“少年”相照应,说明自己的年龄增长,也表明了时间推移的无情性。
颔联承上启下,用反衬手法,将人比物,写自己虽已年老,但依然有旺盛的生命力。“今日对花无意思”,说自己虽然年纪大了,但是仍然热爱大自然,喜欢欣赏美丽的花朵。“花应怜我,我怜花”,这是诗人的感慨。他感叹自己老了以后,却依然热爱自然,热爱生活,这种精神是值得赞美的。
尾联是全诗的总结,“今日对花无意思”,诗人感叹自己虽然老了,但是却依然热爱生活,这种精神是值得赞美的。“花应怜我,我怜花”,诗人感叹自己虽然老了,但是却依然热爱生活,这种精神是值得赞美的。