仙桂扶疏秋复春,一天风露散氤氲。
常娥自有长生药,相伴仙翁住月轮。
以下是对这首诗的逐句释义:
- 仙桂扶疏秋复春:描述了仙桂树在秋季和春季的不同景象。秋天,仙桂的枝叶茂盛,春天时则更加繁茂。
- 一天风露散氤氲:描绘了一天中风和露水的气息弥漫,形成了一种朦胧而美丽的画面。
- 常娥自有长生药:常娥即嫦娥,传说她有长生不老的药物。这里的“长生药”可能指的是与月亮有关的神秘力量。
- 相伴仙翁住月轮:嫦娥常常与仙人一起居住在月亮上,这句话可能表达了诗人对嫦娥和月亮的美好想象。
译文:
仙桂的枝桠随着四季的变迁展现出不同的风貌,秋天的它依然枝繁叶茂;春风拂过,仙桂显得更为生机勃勃。一天之间,天空中的风露气息交织成一片氤氲的氛围,如同仙境般美丽。常娥拥有着能够让人长生不老的神奇药物,她仿佛是那守护月亮的神仙。每当夜幕降临,常娥便与那些仙人共同居住在皎洁的月光之下。
注释:
- 仙桂扶疏秋复春:仙桂树枝丫错落有致,秋天仍然繁茂。
- 一天风露散氤氲:一整天里,风和露气混合在一起,形成了如雾似烟的景象。
- 常娥自有长生药:嫦娥据说拥有能使人长生不老的神药。
- 相伴仙翁住月轮:嫦娥常常与仙人一起住在明亮的月亮之上。
赏析:
这首诗通过对仙桂、常娥的描述,以及风露、月亮的形象化描绘,展现了一幅充满神话色彩的自然景观画卷。诗人通过丰富的想象力和细腻的笔触,将读者带入一个神秘而又美丽的世界,让人们感受到了自然之美和宇宙之广阔。同时,这首诗也反映了诗人对美好事物的向往和追求,以及对自然和谐共生的理念的赞美。