居室要须存野意,不求轮奂炳丹青。
王侯第宅他崇贵,麋鹿山林我性灵。
注释:
居室要须存野意,不求轮奂炳丹青。
王侯第宅他崇贵,麋鹿山林我性灵。
译文:
我的居所不需要华丽的装饰,不追求豪华与富丽堂皇。
那些王侯贵族的府邸他们崇尚富贵,而我宁愿居住在麋鹿群中,享受自然的宁静。
赏析:
这首诗表达了诗人对自然生活的向往和赞美。他不喜欢王侯贵族那种华而不实的生活方式,更喜欢像麋鹿一样在山林中自由自在的生活。诗中的“居室”一词,既指人的居住空间,也隐喻诗人心中的居所。诗人希望自己的居所就像山林中的麋鹿一样,不受世俗的束缚和污染,保持一颗纯洁无暇的心。