苏黄自是今时友,李杜还为异代豪。
八十衰翁无老伴,唯渠终日话风骚。

诗名:《观书有感》

苏黄自是今时友,李杜还为异代豪。
八十衰翁无老伴,唯渠终日话风骚。

注释翻译及赏析:

  1. 诗句释义
  • 苏黄自是今时友:这里“苏黄”指的是宋代的苏轼与黄庭坚,他们被视作当代杰出的文学朋友。
  • 李杜还为异代豪:唐代的李白与杜甫被称为“诗仙”与“诗圣”,他们是跨越时代的杰出诗人。
  • 八十衰翁无老伴:描述自己已是高龄(八十岁),缺少了可以陪伴谈论学问的朋友。
  • 唯渠终日话风骚:这里的“唯渠”可能指的是作者所读的书或诗歌,而“风骚”则是指诗歌中的风骨和才华。
  1. 译文
  • 在阅读这些书籍的过程中,我深深感受到了苏轼和黄庭坚作为当代杰出文人的智慧和才情。同样,李白和杜甫作为古代文学巨匠的卓越成就,也让我深感敬佩。虽然我已步入晚年,身边缺少志同道合的朋友,但我仍然可以和他们一样,沉浸在对诗歌艺术的探讨中。
  1. 赏析
  • 这首诗表达了诗人对古今文学巨匠的敬仰之情。通过对苏轼、黄庭坚、李白和杜甫等历史人物的提及,诗人展示了自己对文学的热爱和对前辈大师的尊重。同时,通过表达自己虽年事已高但依然渴望交流的心声,反映了诗人对文化传承和学术交流的重视。这种情感不仅体现了个人的文学追求,也反映了中华文化对于传统智慧和现代精神的融合追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。