吾性仍忍寒,不受秋暑闷。
既抱相如渴,复喘平叔汗。
疥疾亦相乘,爬搔扰躯干。
平生懒挥箑,况复蚊蚋乱。
忽闻隐雷声,引颈若鹅鹳。
雨意竟萧条,依然坐深爨。
安得天公仁,霜令从此换。
秋暑
吾性仍忍寒,不受秋暑闷。
既抱相如渴,复喘平叔汗。
疥疾亦相乘,爬搔扰躯干。
平生懒挥箑,况复蚊蚋乱。
忽闻隐雷声,引颈若鹅鹳。
雨意竟萧条,依然坐深爨。
安得天公仁,霜令从此换。
注释:我的性格仍然能够忍耐寒冷,不忍受秋日的酷暑和闷气。已经感到像司马相如那样的热渴,又像文成侯那样喘息不止,出汗如雨。疥疮等皮肤病也趁机发作,瘙痒难耐,搔抓身体,搅扰着肌肤。平生懒得摇动竹席扇来驱赶蚊虫,何况还有那些飞虫在耳边嗡嗡作响。忽然听到隐隐传来雷声,好像大雁、天鹅那样伸长脖子高高地鸣叫,好像鹳鹤那样振翅高飞。秋雨的气势已经显得十分萧瑟凄凉,仍然坐在屋里烧火煮饭。怎么能够得到上天的恩惠,让霜露从秋天开始降临呢?