京尘吹帽汗淋衣，相见频年只道归。
省里移文那得了，家边持节未为非。
煮乾碧海知谁用，割尽黄云尚告饥。
可得不为根本计，秋风还见雁南飞。
【注释】
京尘：京城的尘埃。 省里移文：在省里发出的公文。那得：怎能得到。 持节：持节出使，指为官。 乾碧海、割尽黄云：乾碧海，即煎干海水。黄云，形容干旱。 根本计：根本之计，长远之计。
【赏析】
这是一首送别的诗，写朋友远行，临别赠言。
首联写朋友远去，京城尘土扑面。“相见频年只道归”，“频年”，几年。“频”通“濒”，靠近。意思是说：我们见面的次数多了，就以为他快要回来了。这里既写出了两人的久别之情，又表现出对朋友依依不舍的心情。“京尘吹帽汗淋衣”，是说京城的尘土飞扬，把帽子都吹掉了，人的衣服都弄湿了。这一句写出了友人远行的艰辛。
颔联写朋友离京时的情景。“省里移文那得了”，“省里”，指官府。“移文”，是向上级请示汇报的意思。这句的意思是说：从朝廷发出的命令文书怎么能够办到！“家边持节未为非”，意思是说：在家边做官不也是正当之举吗？“持节”是指官职，“节”古代用玉制成的符信，借以作为凭证或标志。这句的意思是说：在家做官也是可以的，没有什么不好。
此二句，表面上是劝慰友人，实际是抒发自己对仕途的无奈。
颈联写友人赴任后的处境。“煮乾碧海知谁用”，“乾”，同“煎”。“碧海”，指东海。这两句的意思是：大海被煮沸了，知道是谁用的吗？“黄云，形容干旱。“割尽黄云尚告饥”，意思是说：已经把黄河边的黄土都割完了，还到处求告说没有饭吃呢。“黄云”，这里指黄河边上的旱地，因为黄河水少，所以这里的土壤很贫瘠。
此句写出了友人赴任后的艰苦环境。
尾联写友人即将远行，诗人作诗相赠，希望他不要只顾眼前的利益，而要看到国家的长远利益。
“可得不为根本计”，意思是说：你能得到什么好处而不为国家考虑呢？“根本”，比喻国家的基业、前途。这一句是说：你能得到什么呢？不为国家考虑是不行的。“秋风还见雁南飞”，意思是说：等到秋天来临的时候，你还能见到北来的大雁向南飞吗？“秋风”指初秋的风候，此时正值大雁南飞。
这两句的意思是说：等到秋天来临的时候，你还能见到北来的大雁向南飞吗？这里暗喻诗人自己也要离开自己的家乡，去往淮东。“雁南飞”在这里也有隐寓之意。