杨柳风微约暮寒,野禽容与只波间。
道人心性如天马,可爱青丝十二闲。
诗句解析与翻译:
- 杨柳风微约暮寒,野禽容与只波间。
- 杨柳风微:描绘了杨柳在微风中摇曳的景象,给人以宁静的感觉。
- 约暮寒:暗示了时间是傍晚时分,天色渐暗,给人一种寒冷的感觉。
- 野禽容与:形容野禽在水波之间悠然自得的样子。
- 只波间:强调了野禽活动的范围,即水波之中的周围环境。
- 道人心性如天马,可爱青丝十二闲。
- 道人:指诗人自己或与诗歌主题相关的人物,这里指的是诗人本人。
- 心性如天马:比喻其心灵如同天上奔跑的骏马,自由奔放。
- 青丝:古代对女性的称谓,这里可能指的是女性的头发。
- 十二闲:可能是一种夸张的说法,表示头发非常长,足够长到“闲”的程度,即有足够的长度可以随意摆动。
译文:
微风中的杨柳轻轻摇曳,仿佛在约定黄昏时的寒冷。水中的水鸟自在地游弋,仅在水面上留下细微的痕迹。诗人的心灵宛如天边的骏马,自由而不受约束,他的头发长且柔美,犹如十二根丝线般轻盈。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和生动的比喻,展现了自然景色的和谐之美。首句“杨柳风微约暮寒”,通过对杨柳、风等自然元素的描绘,营造出一种静谧而又略带凉意的氛围;而第二句“野禽容与只波间”,则进一步通过水的波纹来描绘野禽的自由状态,使场景更加生动。整体而言,诗作以自然景物为背景,抒发了诗人对于自由、宁静生活的向往和赞美。