市楼歌吹太喧哗,灯若连珠照万家。
太守令严君莫舞,游人空带玉梅花。

【译文】

观灯的口号十首闹市的楼台上歌声吹奏得非常喧闹,灯光如同一串珠子一样照亮了万家灯火。

太守的命令严令大家不要跳舞,但游客们只好空手带朵玉梅花回家。

注释:太喧哗:太吵闹,喧嚣。连珠:形容像串珠似的一个接一个不断。照:照耀。太守:这里指州郡长官,古代对州郡长官的一种尊称,相当于现在的市长。君莫舞:你不要跳舞。游人:游客。玉梅:玉色的梅花。赏析:这首诗写于北宋神宗熙宁八年(公元1075年),时作者任知杭州府事。杭州为宋代著名风景旅游城市,元宵之夜灯火辉煌,歌舞升平。作者却认为“太喧”,于是写了此诗讽刺那些在节日里纵情声色而不顾政事的人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。