归意太匆匆,逢春去住中。
澹香花湿雨,薄影絮行风。
觅句愁何许,谈玄兴未穷。
应缘知有处,祇莫恨飘蓬。

春暮送碧云阇梨归灵岩注解

  • 碧云阁:位于灵岩山中,阁内有名贵的碧云草。
  • 阇梨:梵语的音译,意为“老师”。
  • 灵岩:位于今江苏常州。
    赏析
    这首诗是一首送别诗,描述了诗人在春天送别一位名叫碧云的老师回灵岩山的过程。全诗语言简练,意境深远,表达了对老师的尊敬和不舍之情。

春暮送碧云阇梨归灵岩
译文
春天即将结束,我正在为老师送行。
他离去时的心情太匆忙。

赏析
首句“春暮”点明了时间和背景,即春天即将结束。第二句“我正在为老师送行”直接表达了诗人的情感状态,即送别之心切。第三句“他离去时的心情太匆忙”进一步描绘了老师的匆忙心情,可能是因为有其他的事情在催促他。

归意太匆匆,逢春去住中。
译文
他匆匆离开,似乎随时准备离开。
在春天的过渡中,他似乎总是在寻找着什么。

赏析
第四句“他匆匆离开,似乎随时准备离开”进一步描绘了老师的匆忙心情,可能是因为有其他的事情在催促他。第五句“在春天的过渡中,他似乎总是在寻找着什么”则进一步描绘了老师的迷茫和寻找,可能是指他在寻找某种目标或者方向。

澹香花湿雨,薄影絮行风。
译文
淡淡的花香与湿润的雨水相混合,形成了一种独特的氛围。
他的身影如同轻薄的影子,随风飘散。

赏析
第六句“淡淡的花香与湿润的雨水相混合”,描绘了一个充满生机的画面。花香与雨水的结合,给人一种清新、自然的感觉。而“他的身影如同轻薄的影子,随风飘散”,则进一步描绘了老师的形象,他就像一阵轻风吹过,不留痕迹,给人一种潇洒、自由的感觉。

觅句愁何许,谈玄兴未穷。
译文
我在寻觅诗句时感到无比忧愁。
谈论玄学时兴趣仍然浓厚,没有尽头。

赏析
第七句“我在寻觅诗句时感到无比忧愁”,表达了诗人对于诗词创作的无奈与焦虑。第八句“谈论玄学时兴趣仍然浓厚,没有尽头”,则表达了诗人对于哲学思考的热情和执着。这两种情感相互交织,形成了一幅丰富多彩的画面。

应缘知有处,祇莫恨飘蓬。
译文
我应该知道在哪里可以找到它,只是不要因为飘摇不定而感到遗憾。

赏析
最后一句“我应该知道在哪里可以找到它,只是不要因为飘摇不定而感到遗憾”,则是对整首诗的总结和升华。它表达了一种豁达的人生态度,即应该知道自己的位置在哪里,不要因为暂时的困惑而迷失自我。同时,它也提醒我们要勇敢地面对生活中的困难和挑战,不要因为一时的挫折而放弃追求和梦想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。