玄都境界玉堂身，轻袅湘裙步晓阴。
昨夜雨肥添酒晕，红情染得十分深。
【注释】
玄都：即洛阳，古称。玉堂身：《晋书·潘岳传》:“潘安美姿仪妙绝一时。”后以“潘安”比喻人貌美。湘裙：指唐代诗人崔国辅的《赠卢姬》，诗中有“腰肢若素女，婉娈如湘裙”句。
晓阴：晨昏之际，天色微明之时。
昨夜雨肥添酒晕，红情染得十分深。
译文
洛阳道间偶见红梅，
玄都境界玉堂身，
轻袅湘裙步晓阴。
昨夜雨肥添酒晕，
红情染得十分深。
赏析
这是一首咏梅的小诗。全诗三句，第一句写景，第二句是说自己的身世，第三句是写梅花。前两句对仗工整，第三句对仗稍显生硬。
这首诗描写的是梅花在雨后的清新景象。
首句“雨后道间见红梅”，描绘了一幅美丽的画面，雨水过后的道间，出现了一株红色的梅花，显得格外醒目。这里运用了拟人的手法，将梅花比作“红梅”，使得梅花更加灵动可爱。同时，“雨后”二字也暗示了梅花在雨后的清新感。
作者写到自己在洛阳道间看到这株红梅的情景。“玄都境界玉堂身”一句，既点明了自己的身份（玉堂之臣），又巧妙地运用了典故。玄都，即玄都观，位于今陕西西安市南郊；玉堂，指唐时翰林院。这句诗的意思是说自己身处洛阳道间，偶然看到了那株红色的梅花。这里的“境地”指的是自己所处的地位和环境；“玉堂”则是指自己所从事的职业和身份。通过这样的表达，诗人表达了一种对生活的独特感受和理解。
最后一句“昨夜雨肥添酒晕，红情染得十分深”，则是对前三句的补充和深化。这句诗的意思是说，昨晚的一场雨使得梅花的颜色变得更加鲜艳，就像被酒晕染过一样。这里运用了拟人的手法，将梅花瓣儿比作“酒晕”，使得整个画面更加生动有趣。同时，“红情染得十分深”一句也表达了诗人对于生活的独特感受和理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。