泠泠野水翛翛寺,矗矗高峰叠叠峦。
闲伴禽鱼宜石友,静闻山水奏清弹。
难招灵观追陈迹,好在汤休接古欢。
开士未应文士后,病夫端欲避三端。
潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之
泠泠野水翛翛寺,矗矗高峰叠叠峦。
闲伴禽鱼宜石友,静闻山水奏清弹。
难招灵观追陈迹,好在汤休接古欢。
开士未应文士后,病夫端欲避三端。
注释:泠泠(línglíng): 形容声音清脆悦耳。翛翛(xiāoxiāo): 形容山间水流的声音。矗矗(chùchuò):形容山峰高耸的样子。叠叠(diédié):形容山峰重叠的样子。石友:指与石头相伴的友人。清弹:指弹奏的琴瑟等乐器发出清脆悦耳的声音。灵观:指神仙的庙宇。陈迹:指前代留下的足迹。汤休:指道家的“汤池”和“休台”,泛指道教的仙境。文士后:指的是文人雅士。三端:指三种弊病。这里暗指三种缺点。赏析:此诗为酬答之作,作者借对自然景色的描述,表达出自己对于隐居山林、远离尘嚣的向往之情,同时也流露出对世俗名利的淡然态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。