山丹丽质冠年华,复有馀容殿百花。
看取三春如转影,折来一笑是生涯。
绮罗不妒倾城色,蜂蝶难窥上相家。
京国十年昏病眼,可怜风雨落朝霞。

山丹丽质冠年华,复有余容殿百花。

看取三春如转影,折来一笑是生涯。

绮罗不妒倾城色,蜂蝶难窥上相家。

京国十年昏病眼,可怜风雨落朝霞。

我将对这首诗进行逐句释义,并附上必要的注释和赏析。

  1. 山丹丽质冠年华:描述山丹花的美丽与高贵,如同年华中的佼佼者。
  2. 复有余容殿百花:山丹花的余姿优雅地装饰着百花。
  3. 看取三春如转影:观察春天的变化就像转动的影子一样迅速。
  4. 折来一笑是生涯:用山丹花作为生活的点缀,生活因此而充满乐趣。
  5. 绮罗不妒倾城色:华丽的衣服也不羡慕山丹花的倾城之色。
  6. 蜂蝶难窥上相家:蜜蜂蝴蝶难以窥探到山丹花的主人的家。
  7. 京国十年昏病眼:在京城度过了十年,眼睛因为疾病而变得模糊。
  8. 可怜风雨落朝霞:可惜的是,风雨中落下的朝霞让人感到遗憾。

翻译与赏析

  • 山丹丽质冠年华:山丹花以其鲜艳的花朵和高贵的气质,成为年华中的佼佼者。这不仅展现了山丹花的自然美,也隐喻了其在人生中的独特地位。
  • 复有余容殿百花:山丹花的余姿优雅地装饰着其他花卉,形成了一幅美丽的景象。这反映了自然界中植物间的和谐共生,也暗示了山丹花对周围环境的积极影响。
  • 看取三春如转影:观察春天的变化就像转动的影子一样迅速。这表达了作者对自然变化的敏锐观察,以及春天带给人们的希望和活力。
  • 折来一笑是生涯:用山丹花作为生活的点缀,生活因此而充满乐趣。这体现了诗人对生活的热爱和追求,也展示了他对自然之美的珍视和欣赏。
  • 绮罗不妒倾城色:华丽的衣服也不羡慕山丹花的倾城之色。这反映了作者对自然美的崇高地位和对人工美的独特看法,也强调了自然美的内在价值。
  • 蜂蝶难窥上相家:蜜蜂蝴蝶难以窥探到山丹花的主人的家。这表现了山丹花主人家的神秘和优雅,也暗示了其主人的高贵地位和独特魅力。
  • 京国十年昏病眼:在京城度过了十年,眼睛因为疾病而变得模糊。这反映了作者的辛酸经历和对家乡的深切思念,也表达了他对健康和美好生活的向往。
  • 可怜风雨落朝霞:可惜的是,风雨中落下的朝霞让人感到遗憾。这表达了诗人对时光流逝的无奈和感慨,也引发了人们对美好时光的珍惜和留恋。

我们不仅能够领略到宋代诗人洪炎对大自然的赞美之情,还能够感受到他对于人生态度和哲学的思考。诗中通过对山丹花的描绘,展现了诗人对于生命、自然以及人际关系的独特见解,同时也反映了宋代社会的某些特色和文化风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。