洪崖山下一臞儒，碧玉岩边抱病夫。
永日翛然无复事，人欺憔悴鬼揶揄。
【注释】：
- 洪崖山（今属湖北黄梅）：即大洪山。
- 一臞儒：指诗人自己，因身材瘦小而被称为“居士”。
- 碧玉岩：在洪崖山上，有座石峰酷似一块碧玉，人称碧玉岩。
- 抱病夫：形容身体虚弱，像抱着病的人。
- 永日翛然无复事：意思是整天闲散无事，无所事事。
- 人欺：被世人所欺侮。
- 憔悴：形容人的面容消瘦，脸色枯槁。
- 鬼揶揄：讥笑的意思。
【赏析】：
这首诗是唐代诗人贾岛的作品《秋分日偶成》的一首，全诗共四句，每一句都是一个单独的意象或画面。下面是逐句的解释和译文：
“洪崖山下一癯儒”：洪崖山脚下有一个身材瘦小的人，他是位居士，也就是一位修行者或者僧人。
“碧玉岩边抱病夫”：他在碧玉岩边，也就是在一座形状像碧玉一样的山峰旁，抱着病。
“永日翛然无复事”：一整天都闲散无事，无所事事。
“人欺憔悴鬼揶揄”：被世人所欺侮，形容他憔悴不堪，就像是被鬼神嘲笑一样。
这首诗描绘了一个孤独且备受冷落的修行者的形象。他用简洁的语言，通过对比和象征的手法，传达了他对世事的无奈和对自我状态的感慨。这种表达方式在中国古典诗歌中很常见，它通过细腻的情感和深刻的内涵来吸引读者深入思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。