门巷萧然雀可罗,藏山万卷自研磨。
懒寻玉女登西岳,甘伴金仙坐补陀。
书带草长尘虑少,钵昙花放道缘多。
酒肴问字如相过,引道松间不用呵。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解和分析能力。
第1句,注释:山房藏书万三千卷子。有赋诗用韵,指作者在书房中吟诗。
第2句,注释:门巷萧然,形容环境寂静,只有鸟雀在飞来飞去。
第3句,注释:懒寻玉女登西岳,甘伴金仙坐补陀,意为我懒得去找玉皇大帝登嵩山,宁愿和金仙一起坐在补陀山上。
第4句,注释:书带草长尘虑少,意为书带草长得茂盛,我的尘心也随之而少。
第5句,注释:钵昙花放道缘多,意为钵昙花盛开时,我的修行之路也会随之增多。
第6句,注释:酒肴问字如相过,意为酒菜、字画,就像佛祖的教诲一样,可以互相询问。
第7句,注释:引道松间不用呵,意为我在松林之中行走,无需大声呵斥。
赏析:这是一首写隐逸生活的五言律诗。诗人以自况的方式,描写了自己的生活和思想。“山房藏书万三千卷子”一句,表明了诗人的生活情趣和性格特征。他喜欢读书,尤其喜欢读《易》和《春秋》。“懒寻玉女登西岳,甘伴金仙坐补陀”,是说自己不想去追求什么神仙福地,而是甘愿与金仙共坐于补陀山(即今河南南阳市境内的白云山)上,这两句表现出诗人淡泊名利,不求仕进的思想。“书带草长尘虑少”是说书带草生长旺盛,自己的尘心也随之而少,可见他潜心修学,不慕荣利。“钵昙花放道缘多”,“酒肴问字如相过”,则是表现他对道教的信仰,以及与朋友饮酒谈天、相互请教的情景。最后两句“引道松间不用呵”,“引道”即引导、引领的意思。诗人说自己在松林中散步,不必大声呵斥,说明他在这里自由自在,随遇而安。
【答案】
山房藏书万三千卷子有赋诗用韵
门巷萧然雀可罗,藏山万卷自研磨。
懒寻玉女登西岳,甘伴金仙坐补陀。
书带草长尘虑少,钵昙花放道缘多。
酒肴问字如相过,引道松间不用呵。
译文:
我家藏书万三干卷,有诗赋作诗词用韵。
门前庭院幽静无人打扰,只有小鸟在树林里觅食。
我不愿寻找玉皇大帝登嵩山,宁可陪伴金仙们坐在补陀山上。
书籍多了自然使人清心寡欲,佛法深湛让人道缘增多。
酒肉饭菜像佛祖教诲一样,可以互相交流问答。
我在山林中漫步无须大喝,随心所欲任凭自己心意。