飒然秋入井梧嘶,窗下红蕖始脱泥。
但有意开何论晚,纵无力上不嫌低。
鱼贪芳影机还熟,蝶怕深香路自迷。
更把闲情坚耐着,明年花与屋檐齐。
诗句解读:
- 飒然秋入井梧嘶,窗下红蕖始脱泥:飒然形容秋天的声响,井梧指井旁的梧桐树,秋风吹过,发出沙沙的声音。窗下的红色荷花开始脱离泥土。
- 但有意开何论晚,纵无力上不嫌低:即使没有力量开放,也不嫌弃位置低。
- 鱼贪芳影机还熟,蝶怕深香路自迷:鱼因为荷花的芬芳而贪恋其影子,蝴蝶因为深香而被迷惑。
- 更把闲情坚耐着,明年花与屋檐齐:更加坚持和耐心,期待明年荷花与房屋一样高。
译文:
秋风拂过井边梧桐树,窗下荷花露出娇嫩花瓣。虽然荷花无力盛开,但并不嫌弃低矮的位置。鱼儿被荷花的香气所吸引,蝴蝶被深香所迷惑。更要坚持这份闲情,等待明年荷花与屋顶相齐。
注释:
- 飒然秋入井梧嘶:飒然形容秋天的声响,井梧指井旁的梧桐树,秋风吹过,发出沙沙的声音。
- 窗下红蕖始脱泥:红莲是指红色的荷花,脱泥指的是荷花从水里生长出来。
- 但有意开何论晚:即使没有力量开放,也不嫌弃位置低。
- 鱼贪芳影机还熟:鱼因为荷花的芬芳而贪恋其影子。
- 蝶怕深香路自迷:蝴蝶被深香所迷惑。
- 更把闲情坚耐着:更要坚持这份闲情,等待明年荷花与屋顶相齐。
赏析:
这是一首描绘晚秋时节荷花开放的诗。诗人通过对荷花的细致观察,生动地描绘了荷花的生长过程和美丽景象。诗中不仅表达了诗人对荷花的喜爱和赞美,也反映了诗人对生活的热爱和执着追求。整首诗语言优美流畅,富有感染力,是一篇优秀的写景诗作。