老色苍苍耳向聋，秋声欺得白头翁。
已甘草诏元无分，只苦耽诗久欠功。
引兴从容风月足，放怀浪宕水云空。
雨馀凉意生庭户，夜半天河鹊信通。
诗句解析与翻译
- 老色苍苍耳向聋，秋声欺得白头翁。
- 注释：岁月流逝，双耳已因年老而变得不灵敏，但秋天的声响似乎更加清晰地传入耳中，仿佛能欺骗这白发的老人。
- 译文：随着时间的流逝，耳朵变得不再灵敏，但秋天的声音却似乎比往常更清晰，仿佛能欺骗这个老人。
- 赏析：此句表达了诗人对岁月和衰老的感受，以及对季节变换声音变化的细腻观察。
- 已甘草诏元无分，只苦耽诗久欠功。
- 注释：尽管有朝廷的赏赐，但他并不感到快乐，反而因为过分沉迷于诗歌而忽略了其他事情。
- 译文：虽然有来自朝廷的赏赐，但他并不感到快乐，反而因为过于沉迷于诗歌而忽略了其他的事情。
- 赏析：此句反映了诗人对名利的淡泊和对诗歌艺术的追求。
- 引兴从容风月足，放怀浪宕水云空。
- 注释：他悠然自得地吟诵诗歌，享受着自然风光的陪伴；他放荡不羁地遨游天地，让思绪随云水飘渺。
- 译文：他从容地吟诵诗歌，享受着自然风光的陪伴；他放荡不羁地遨游天地，让思绪随云水飘渺。
- 赏析：此句展现了诗人在诗酒生活中对自然美景和自由情感的热爱。
- 雨馀凉意生庭户，夜半天河鹊信通。
- 注释：雨水过后，庭院中充满了凉爽的气息；夜晚天空中，天河水面上的喜鹊带来了消息。
- 译文：雨后庭院中充满了凉爽的气息；夜晚天空中，天河水面上的喜鹊带来了消息。
- 赏析：此句描绘了诗人生活中的宁静美好，以及自然界中的和谐景象。
完整诗句及译文
新秋药名：老色苍苍耳向聋，秋声欺得白头翁。
已甘草诏元无分，只苦耽诗久欠功。
引兴从容风月足，放怀浪宕水云空。
雨馀凉意生庭户，夜半天河鹊信通。
这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对自然美景的欣赏和内心世界的抒发。它不仅是对自然美的赞美，也是对生活态度的思考和对人生哲理的探讨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。