近山气候易凉温，云为阴晴半吐吞。
草木趋新千万态，芸芸何者是归根。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，要逐句解释诗句的意思，然后对整首诗进行分析赏析，最后指出它的好处即可。
首先看注释，这是一首咏物诗。诗人在写景中寄寓了自己的情感，抒发了人生感慨。“草木趋新千万态，芸芸何者是归根”这两句是全诗的精华所在，诗人运用拟人手法，借草木的生长来喻示自己的心路历程，以归根之意作结。
其次看译文，近山气候易凉温，云为阴晴半吐吞。草木趋新千万态，芸芸何者是归根。
【答案】
译文：靠近山边的气候容易凉温，白云或升或降半吞半吐。草木追求新鲜千万种姿态，芸芸众生谁归根？
赏析：此诗写景寓情，表达了诗人对官场生活的厌倦之情，以及渴望退隐田园的思想感情。
第一句写近山气候宜人，天气凉爽。第二句写白云或升或降，时阴时晴，变化不定。“半吐吞”三字，既写出了云朵的形状，又暗示了诗人的心情：既想高飞远游，又想归隐山林。第三句描写草木千姿百态，争相向阳生长，表现出生机勃勃。第四句说世间万物都在争着归根，而自己却无心于此，只有归隐才能回归自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。