隔帘草树隔溪山,密密深深洞启关。
水色山光无障碍,南风送入乱书间。
【注释】
暑坐:夏天坐在凉爽的地方。
隔帘草树隔溪山,密密深深洞启关。
水色山光无障碍,南风送入乱书间。
译文:
隔着帘子看外面的草丛树木和溪边山峦,洞口深藏且严密。
水流的景色和山的轮廓在视野中没有阻碍,南风吹进我杂乱无序的书卷之间。
赏析:
夏日炎炎,酷热难耐,人们纷纷寻求清凉之地消暑。这首诗描绘了一个人在夏夜乘着凉风,独自坐在一个隐秘的地方避暑的画面。
诗的前两句描述了避暑地的环境。诗人首先用”隔帘草树隔溪山”来描绘这个避暑地的位置,通过”隔帘”二字,让人想象出一幅幽静、清凉的画面。接着用”密密深深洞”来进一步描绘这个避暑地的特点,暗示了这个避暑地的隐秘和深邃。最后用”水色山光无障碍”来赞美这个避暑地的美景,表达了作者对自然风光的喜爱之情。
后两句则是对避暑体验的描写。诗人通过”水色山光无障碍”来表达对自然的热爱之情,也暗示了避暑地的地理位置优越,远离喧嚣。而”南风送入乱书间”则描绘了诗人在这个避暑地阅读的场景,既表现出了诗人对知识的渴望,也表现了他内心的宁静和满足。