岁尽春虽浅,更长夜亦阑。
枕边鸡送晓,窗外雁冲寒。
学圃心常在,筹边力所难。
老来惊节序,那复问椒盘。
岁尽春虽浅,更长夜亦阑。
注释:除夕之夜,年已过完,春天虽然开始,但夜晚还很长。
译文:除夕的夜晚,年已过完,春天虽然开始,但夜晚还很长。
枕边鸡送晓,窗外雁冲寒。
注释:在寒冷的夜晚,听到鸡叫,知道天将要亮了。窗外的雁儿在飞过寒冷的天空时发出鸣叫声。
译文:在寒冷的夜晚,听到鸡叫,知道天将要亮了。窗外的雁儿在飞过寒冷的天空时发出鸣叫声。
学圃心常在,筹边力所难。
注释:学习种植蔬菜和花卉的心永远存在。为国家筹划边疆事务的力量是难以做到的。
译文:学习种植蔬菜和花卉的心永远存在。为国家筹划边疆事务的力量是难以做到的。
老来惊节序,那复问椒盘。
注释:老了之后,对节日的兴奋之情已经减少,不再去关注那些关于春节的食物和装饰。
译文:老了之后,对节日的兴奋之情已经减少,不再去关注那些关于春节的食物和装饰。
赏析:这是一首描绘除夕之夜的诗,通过对除夕的描写,表达了诗人对生活的感慨和对未来的期望。诗中描述了除夕之夜的景象,包括夜深人静、鸡声报晓、寒风刺骨等,这些景象都烘托出除夕之夜的氛围。同时,诗中也提到了诗人的生活状态,即年华老去、事业无成,这反映了诗人内心的无奈和失落。然而,诗中的最后一句“老来惊节序,那复问椒盘”,则表达了诗人对生活的淡然和超脱,不再去追求那些物质的东西,而是更加注重精神和情感的满足。这首诗语言简练而含蓄,充满了生活气息和哲理思考,是一首很好的诗歌作品。