禹穴遗书不可寻，坐看绿叶再成林。
千岩竞秀非吾土，三径就荒劳我心。
谁是周人思召伯，今无老叟出山阴。
台阶稳上添花萼，时倩来鸿续好音。
【注释】
禹穴：传说大禹治水时凿山为井，后人谓之“禹穴”。
就荒：荒废。
周人：指召伯（周朝的召公）。
老叟：年高有德的人。山阴：山南水北，这里代指故乡，即山南水北之人。
花萼：花朵。
【译文】
禹穴遗书中找不到答案，坐看绿叶长成森林。千岩竞秀非吾土，三径就荒劳我心。谁是周人的思念对象，当今无老叟出山阴。台阶稳上添花萼，希望来鸿续好音。
【赏析】
这是一首托物言志之作，通过咏叹落叶归根之典，抒发自己怀才不遇之情。首句用“不可寻”写出了书的难觅，“坐看绿叶再成林”，以树成林比喻人才辈出，而作者却只能空守一隅之地，无法施展才能。次句“千岩竞秀非吾土，三径就荒劳我心”，“千岩竞秀”暗喻天下英雄，而作者只能眼睁睁看着这些英才离开自己而去，心中自然十分难过。“三径就荒”是说作者隐居在山林中，而那些隐居者却都去为官了，作者只能白白地浪费时间，心中当然十分焦虑。后两句则借古人自比，表达自己怀才不遇、壮志难酬的苦闷和愤懑。最后两句则是诗人对友人的劝勉与期待，希望对方不要因为自己的失意而灰心丧气，要相信自己的才华终将得到世人的认可。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。