旁搜嘉卉对韶华，宝玩明珠诧照车。
可使东坛无蔓草，如游北苑得名茶。
安排酿具多炊黍，准拟襟期共赏花。
醉语美人无可恨，不教拖帔泣归霞。
【注释】
1.和景卢：指诗人的朋友，姓和名景卢。2.新得歙县牡丹：新近在歙县得到一株牡丹花。3.旁搜：广博搜罗。4.嘉卉：美好的花卉。5.宝玩：珍贵的玩物，指牡丹。6.明珠：比喻牡丹花。7.诧（zhà）照车：光彩照人。8.蔓草：野草。9.北苑：唐代皇宫的花园名，即御花园。10.酿具：酿酒的工具。11.多炊黍（shǔ）：多准备一些黍米。12.准拟：预料，打算。13.襟期：胸怀，情意。14.拖帔（pèi）：拖着披风，形容落泪的样子。15.可恨：令人遗憾，可惜。16.不教拖帔泣归霞：不让美人因落泪而使晚霞为之改变颜色。17.赏析：对这首诗的鉴赏与评价。
【译文】
我广泛搜索美好的花草来陪伴美丽的春天，珍爱的宝贝般的牡丹花光彩照人。
可以让东边的园林没有野草，就像游览北苑时得到了名茶一样令人高兴。
安排酿造用具多煮黍米，打算与友人共同欣赏盛开的花朵。
醉后对美人说话无可遗憾，不让美人因落泪而使晚霞为之改变颜色。
【赏析】
《和景卢咏新得歙县牡丹》是南宋爱国词人辛弃疾创作的一首七言律诗。此诗首联写景抒情，颔联写牡丹之珍贵，颈联写赏花之乐，尾联写赏花之难。全诗语言清新明快，意境优美，情感真挚，表达了作者热爱自然、珍惜友谊之情，抒发了作者对美好事物的赞美之情。
“和景卢咏新得歙县牡丹”，这是诗歌的第一句，起兴之笔，点出主题。“新得”二字交代了时间，表明这是一次新的收获；“歙县”则说明这株牡丹是从哪里得来的。“和景卢”，诗人朋友的字。
“旁搜嘉卉对韶华，宝玩明珠诧照车”，这是诗歌的第二句，描写牡丹花的美丽。“旁搜”表明诗人广泛搜寻，“嘉卉”指美好的花草，“宝玩”指珍贵的玩物，都指代牡丹，“明珠”比喻牡丹花，光彩夺目。“诧照车”形容牡丹花色彩艳丽，光彩照人，犹如一辆华丽的车辆。
“可使东坛无蔓草，如游北苑得名茶”，这是诗歌的第三、四句，描绘牡丹花给人们带来的美好感受。“东坛”指庭院，“北苑”，即北花园，这里借指观赏牡丹的场所。“无蔓草”意味着庭院变得干净整洁，没有杂草。“名茶”指的是名贵的茶叶，用来比喻牡丹花。
“安排酿具多炊黍，准拟襟期共赏花”，这是诗歌的第五、六句，描绘与友人一起享受赏花乐趣的情景。“安排”是指准备好酒食等物品，为赏花做准备；“多炊黍”表明准备了丰富的食物；“襟期”是指胸怀、情意，表示和朋友一起赏花的兴致；“共赏花”意味着和朋友一起欣赏盛开的花朵，共享快乐的时光。
“醉语美人无可恨，不教拖帔泣归霞”，这是诗歌的第七、八句，表达自己对朋友的关心和祝福。“醉语”指的是醉后说的话；“美人”指的是自己的朋友；“可恨”表示遗憾，因为无法陪伴朋友度过美好时光；“不教”表示不允许；“拖帔”指的是拖曳披风，形容落泪的样子；“泣归霞”意味着哭泣着离开夕阳映照着的天空。整首诗语言清新明快，意境优美，情感真挚，表达了作者热爱自然、珍惜友谊之情，同时也抒发了作者对美好事物的赞美之情。