华发归来不记春,优游学圃傲江村。
已欣胜日临千骑,漫折香霞佐一尊。
对竹便当寻曲水,藏花那肯效慈恩。
行厨若有真消息,奔走畦丁急扫门。
答谢太守:牡丹
华发归来不记春,优游学圃傲江村。
已欣胜日临千骑,漫折香霞佐一尊。
对竹便当寻曲水,藏花那肯效慈恩。
行厨若有真消息,奔走畦丁急扫门。
注释:
华发归来不记春 - 华发:指头发白了。春天:代指年岁。这句话的意思是:年纪大了,却忘记了时间的流逝。
优游学圃 - 优游:悠闲自得。学圃:种植蔬菜的园地。这句话的意思是:在闲暇之余,喜欢在菜地里劳作,享受着与自然为伴的乐趣。
傲江村 - 傲:骄傲、自满。江村:指江边的乡村。这句话的意思是:在乡村中,显得十分得意忘形,充满了自豪感。
已欣胜日临千骑 - 已欣:已经感到高兴和满足。胜日:美好的时光。临千骑:面对众多的骑马者。这句话的意思是:已经感到非常高兴,因为有那么多人欣赏和赞美我种的牡丹。
漫折香霞佐一尊 - 漫折:随意地摘取。香霞:美丽的花瓣。佐一尊:用来招待客人。这句话的意思是:随意地摘取漂亮的花瓣,用来招待客人。
对竹便当寻曲水 - 对竹:对着竹子。便当:方便。寻曲水:寻找弯曲的小河。这句话的意思是:对着竹子,找到一条小河。
藏花那肯效慈恩 - 藏花:隐藏花朵。那肯:怎么肯。效慈恩:效仿父母的恩情。这句话的意思是:怎么肯效仿父母的恩情呢?
行厨若有真消息 - 行厨:做饭的地方。若有:如果有的话。真消息:真实的消息。这句话的意思是:如果厨房里传来真实的好消息,那么我会立刻跑过去帮忙的。
奔走畦丁急扫门 - 奔走:奔跑。畦丁:田间的工人。急扫门:急忙打扫门前的路。这句话的意思是:田间的工人会立刻跑过来打扫门前的路。