菖蒲节近暑风高，常棣丛疏月影交。
清夜不曾空鹤帐，浮生何幸老龟巢。
酒杯独引今无侣，书卷闲开共苦抄。
想得公堂凫鹜退，须怀西坞欠诛茅。
译文
菖蒲节将至，暑风高升，常棣花丛疏影与皎洁的月光交相辉映。清夜之中，不曾空过鹤帐，浮生有幸老龟巢。独自品味酒杯之乐，无友相伴，只能苦思书中之字句。想得公堂中凫鹜退去，须怀西坞欠诛茅。
注释
- 莒蒲节近暑风高： 指农历五月端午节前后，气候开始转热的时节，人们常用菖蒲来驱除邪气和病痛。
- 常棣丛疏月影交： 常棣（一种草），其叶形如心形，花白色，香气浓郁。此处形容常棣花丛中稀疏，月光洒落其间，形成美丽的光影交错。
- 清夜不曾空鹤帐： 鹤帐通常是指古代官员或文人在夜晚休息时所用的帐子，这里指夜晚时分，没有其他干扰，只有一个人静静地享受这份宁静。
- 浮生何幸老龟巢： 浮生指的是人生，老龟巢则是指乌龟的栖息之地。这句诗表达了对于岁月悠长的感慨，同时也隐含了对长寿、安逸生活的向往。
- 杯酒独引今无侣： 饮酒时无人相伴，只能独自一人品尝，表达了孤独的情感。
- 书卷闲开共苦抄： 闲暇之余，翻开书籍，独自阅读，同时还要抄写一些资料，这是一种辛苦但充实的生活方式。
- 想得公堂凫鹜退： 想象中的公堂（可能指的是官场）中的凫（鸭子）和鹜（野鸭）等水鸟退去，暗喻官场中的浮华和名利都已远离。
- 须怀西坞欠诛茅： “西坞”可能是指作者自己的住处或者家乡的某个地方，“诛茅”是古代的一种建筑方法，即在地面上用斧头砍出一条条纵横交错的小路，然后用竹片交叉固定，以便于行走。这句诗表达了对故乡的思念之情。
赏析
这首诗通过描绘菖蒲节的景色和感受，以及个人生活中的孤独和忙碌，展示了诗人内心的复杂情感。诗中的意象丰富，语言优美，既有对自然景物的细腻描绘，也有对人生哲理的思考。整体而言，这首诗表达了诗人对于生活的态度和哲学思考，展现了他对自然美、人生价值和精神寄托的独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。