端居无策散闲愁，聊作人间汗漫游。
晚笛随风来倦枕，春潮带雨送孤舟。
店家菰饭香初熟，市担莼丝滑欲流。
自笑劳生成底事，黄尘陌上雪蒙头。
这首诗是唐代诗人李绅的作品。诗题名为《雨中泊舟萧山县驿》，描述了作者在雨中停泊在萧山县驿的经历和感受。
诗句解析与译文（注释）
- 端居无策散闲愁，聊作人间汗漫游
- “端居”指居住在家中，没有外出活动；“无策”表示没有办法或措施。
- “散闲愁”即排解或分散心中的闲愁。
- “聊作”意为姑且、暂时；“人间汗漫游”暗示了作者在尘世中的奔波或劳碌。
- 晚笛随风来倦枕，春潮带雨送孤舟
- “晚笛”指的是傍晚时吹奏的笛声，常被用来表达一种孤独或凄凉的氛围。
- “风来倦枕”形容因晚笛声而感到困倦，甚至到了需要用枕头来支撑的地步。
- “春潮带雨”描述了春天江水上涨的情况，雨水伴随着潮水一起到来。
- “送孤舟”表明船只在春潮的陪伴下继续前行，可能是为了完成某种任务或目的。
- 店家菰饭香初熟，市担莼丝滑欲流
- “菰饭”是一种用菰叶包裹的米饭，菰叶通常在夏天成熟，因此“香初熟”意味着米饭刚煮好散发出诱人的香气。
- “市担”指的是市场上出售的各种物品；“莼丝滑欲流”形容莼菜的口感非常滑嫩，好像要流淌出来一样。
- 自笑劳生成底事，黄尘陌上雪蒙头
- “自笑”表示自嘲或自我讽刺；“劳生”意味着忙碌的生活或工作。
- “黄尘陌上雪蒙头”描绘了一幅黄土路上铺满雪花的景象，强调了旅途的艰辛和环境的恶劣。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了作者在雨中停泊萧山县驿时的所见所感。首句通过描述内心的闲愁和外界的环境，营造了一种孤独而又略带忧郁的氛围。接着的诗句通过晚笛、春潮等自然元素，表达了对生活的无奈和对未来的迷茫。最后两句则通过描写食物的香气和路面上的积雪，反映了旅途的艰辛和对归家的渴望。整体而言，这首诗语言简练，意境深远，既展示了诗人对生活的感慨，也表达了对故乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。