几年献赋向公车,四十方为冉冉趋。
昔竞寸阴终蹭蹬,今贪斗粟尚踟蹰。
潘郎毛鬓看将白,陶令田园说已芜。
官满还归省门下,预应搔首重长吁。
【注释】
(1)韩尉员外:韩愈,字退之,曾任监察御史。员外郎,是唐宋时对中央和地方高级官吏的别称,相当于现在的正厅级或副局级。
(2)“几年”二句:言我向公车献赋多年,现在才四十岁,但仕途已渐渐衰落。
(3)寸阴:指光阴。
(4)斗粟:一斗米的价钱,形容微薄的收入。
(5)潘郎:晋朝潘岳字安仁,以才貌著称,人称潘安。
(6)陶令:东汉隐士,名渊,字长通,居在庐山脚下的西林山中,后人称为陶三径。
(7)省门下:即指朝廷。
【赏析】
这首诗作于唐宪宗元和八年(803)春,当时韩愈任江陵府法曹参军,不久调任国子监四门博士(正八品上)。此诗为送别好友韩愈赴江陵任职而作。
首联写自己从少年到中年,仕途渐衰,颇有感慨。颔联写岁月流逝,功业无成,内心矛盾。颈联说自己虽然年华老去,但仍想建功立业。尾联希望友人前程似锦,早日归来。全诗情真意切,语近情深。