相逢疑夙昔,不拟定交初。
馈我诗盈轴,知君腹有书。
空门容不得,吟属问何如。
云是汤休辈,毋令相见疏。
【解析】
这是一首赠答体诗,酬唱的一方是“和枯崖悟上人韵”,而另一方则是“不拟定交初”。酬唱的一方先以“相逢疑夙昔”自问,又以“不拟定交初”相答。“馈我诗盈轴,知君腹有书”,酬唱双方互相馈赠,又互诉心曲。酬唱的一方在回答对方时说:“空门容不得,吟属问何如”。“云是汤休辈,毋令相见疏”,这是答谢对方的诗。此诗为送别之作。
【答案】
相逢疑夙昔 ——相逢似曾相识
不拟定交初 ——不曾想与您相交
馈我诗盈轴 ——馈赠我的诗很多
知君腹有书 ——知道您的肚子里有许多学问
空门容不得 ——佛门容不得俗事
吟属问何如 ——吟咏、属意、询问,这有什么意义呢?
云是汤休辈 ——云是汤休这样的人吧
毋令相见疏 ——不要让彼此见面疏远